[Clip-sub] Mahou Shoujo Madoka Magica – 5,6,7

Rate this post

Từ  giờ mình sẽ tiếp quản Project này thế nên sẽ có một vài sự  thay đổi trong dàn staff và phong cách dịch thuật!

Về dàn staff thì từ  tập 6 trở đi, phần dịch sẽ do Translator mới MoonFang đảm nhiệm (Tập 5 vẫn do Vam dịch), các khâu còn lại mình lo !

Còn về phong cách dịch thuật thì tất nhiên là đổi staff thì phong cách sẽ thay đổi theo, ngoài ra thì do không vừa lòng với bản dịch OP ED cũ nên mình đã dịch lại toàn bộ OP và ED, thế nên nếu các bạn xem thấy khác các tập trước thì cũng đừng thắc mắc !

Ep 5 :

MU | MF

Ep 6 :

MU | MF

Ep 7:

MU | MF

8 thoughts on “[Clip-sub] Mahou Shoujo Madoka Magica – 5,6,7

  1. ban đầu xem đến đoạn Mami Tomoe chết đã định bỏ bộ này …

    thật may sao là quyết tâm xem nốt :)

  2. Cám ơn bạn và nhóm sub . Bộ này coi mấy ep đầu rất hay nhưng bị ngưng nên rất tiếc . May mà có bạn tiếp tục :D !

  3. Mình ko có ý định làm BD . Tiếp quản bộ này đơn giản là vì dàn staff ban đầu đã chạy làng hết cả, để bộ này drop thì quá phí phạm nên mình mới phải nhảy vào ! Và thêm nữa là mình không quá chú trọng vào chất lượng video hay các hiệu ứng màu mè riêu cua mà chỉ chuyên chú vào khâu dịch thuật, ai hay xem phim mình làm chắc cũng hiểu ! Tóm lại là thống nhất quan điểm với các bạn ngay từ đầu luôn cho thoải mái =)) !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


six − = 4

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

kaka :D :ic: :fuckme: :) :os: lololo :no: :cheese: :3 :hi: mmm :guro: :y: more »