The Idolm@ster Cinderella Girls – Ep 07
“Và rồi… lần lượt từng nàng công chúa Lọ Lem rời bỏ chàng hoàng tử.
Để giờ đây, chỉ còn một mình chàng lặng lẽ đứng nhìn trong đêm….jpg”
~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Harukasan
///////////////////////////
Update Ep 07.
Shigatsu wa Kimi no Uso – 17,18
Update Ep 17-18
Không liên quan lắm, nhưng nếu ai nghe thấy quen mà thắc mắc thì bản nhạc trong ep 18
là “The Sleeping Beauty” của Tchaikovsky được Rachmaninoff soạn lại cho piano.
Còn “Pavane pour une infante défunte” của Ravel
thường được sử dụng cho tang lễ hoàng gia, nên Kousei mới ví Kaori như là công chúa.
(Cơ mà cái tên đó dịch ra cũng là “Vũ khúc pavane cho một nàng công chúa đã qua đời”)