Tag: adventure

Posted on

No Game No Life – 02v2

no-game-no-life-2

Hỏi: Cho có ăn không?
Trả lời: kéo xuống dưới nhé :ic:

~ Thông tin phim ~
No Game No Life

Tựa phim: No Game No Life
Tựa Katakana: ノーゲーム・ノーライフ
Thể loại phim: TV Series
Số tập: Unknown
Thời gian khởi chiếu:09.04.2014 đến ??
Sản xuất: Madhouse

Thể loại: Ecchi, Fantasy, Novel, Parallel Universe, Seinen, Adventure, Comedy

~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Zenko
Hỗ trợ: JJ-Channel

Giới thiệu nội dung:
Anh em nhà Yu-Gi-Oh! lạc vào xứ sở thần tiên.

///////////////////////////

– Update Ep 02v2 –
Raw đẹp hơn, sửa vài lỗi lặt vặt, thêm ED.

Continue reading “No Game No Life – 02v2”

Posted on

Mushishi Zoku Shou – Ep 02

mushishi 2
Update Ep 02.
Vâng, trước sau gì cũng phải nói nên mình sẽ nói trước cho nó chắc ăn.
Mình không biết người Nhật ra sao chứ người Việt thì phân biệt rất rõ về hình dạng giữa sò (貝) HV là “Bối” và ốc (巻貝) HV là “Quyển Bối”.
Trong phim thì từ được sử dụng là sò, nhưng nhìn cái hình dạng thì mình không thể dịch nó thành sò mà phải là ốc thôi.
Vậy nên mình nói ra đây để bạn nào có hiểu biết gì cao siêu hơn thì hãy phản hồi lại cho mình học hỏi. Tuy nhiên cũng như phương châm luôn luôn lắng nghe nhưng lâu lâu mới hiểu của Chym-sama, nếu lỡ mình có sai thì cũng sẽ không thèm sửa lại ver 2 đâu hí hí smilies
Thông tin phim
mushishi
Tên phim: Mushishi Zoku Shou
Tên tiếng Nhật: 蟲師 続章
Số tập: 12, TV Series
Thể loại: Adventure, Fantasy, Manga, Seinen
Ngày phát hành: 05/04/2014 đến ?
Hãng sản xuất: Artland
Nội dung phim
Tiếp theo SS1.
Lữ hành lãng khách trùng sư kí sự.
Các bạn có thể download SS1 tại đây

Thành viên thực hiện: Cú The Elder
Hỗ trợ: JJ-Channel
Continue reading “Mushishi Zoku Shou – Ep 02”

Posted on

No Game No Life – 01v2

No Game No Life

Tựa phim: No Game No Life
Tựa Katakana: ノーゲーム・ノーライフ
Thể loại phim: TV Series
Số tập: Unknown
Thời gian khởi chiếu:09.04.2014 đến ??
Sản xuất: Madhouse

Thể loại: Ecchi, Fantasy, Novel, Parallel Universe, Seinen, Adventure, Comedy

~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Zenko
Hỗ trợ: JJ-Channel

Giới thiệu nội dung:
Anh em nhà Yu-Gi-Oh! lạc vào xứ sở thần tiên.

///////////////////////////

Update Ep 01v2 thêm kara fx với sửa 1 chỗ dịch nhầm.

Continue reading “No Game No Life – 01v2”

Posted on

Hitsugi no Chaika – Ep 01

Hitsugi.no.Chaika.full.1687924 (700 x 444)

Thông tin phim

Tên phim: Hitsugi no Chaika

Tên tiếng Nhật: 棺姫のチャイカ

Tên tiếng Việt(Chém):Quan Tài Công Chúa

Số tập: 12, TV Series

Thể loại: Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Romance, Shounen

Ngày phát hành: 10/04/2014 đến ?

Hãng sản xuất: Bôn

Nội dung phim

Hành trình đi thu thập tử thi của Loạn Phá Sư Huynh Muội và Quan Tài Công Chúa.

Thành viên thực hiện: Ai chả đc, biết làm gì

P/s: ep1 dịch trong tình trạng quay quay đơ đơ do đọc hơn trăm trang LN mới dịch nên nếu có chỗ nào các bạn thấy b` thì có thể nhắn lại ở đây để tớ sửa lại. Vì tớ luôn luôn làm việc theo phương châm”luôn luôn lắng nghe lâu lâu mới hiểu” nên dù có nhắn lại tớ chưa chắc đã sửa đâu nhé :3

Còn nữa, 1 số chỗ tớ để vừa eng vừa chú thích hán việt là vì mấy đoạn đấy trong LN viết bằng kanji nhưng đọc theo eng.

Continue reading “Hitsugi no Chaika – Ep 01”

Posted on

Mushishi Zoku Shou – Ep 01

mushishi
Thông tin phim
Tên phim: Mushishi Zoku Shou
Tên tiếng Nhật: 蟲師 続章

Số tập: 12, TV SeriesThể loại: Adventure, Fantasy, Manga, SeinenNgày phát hành: 05/04/2014 đến ?Hãng sản xuất: Artland
Nội dung phimTiếp theo SS1.

Lữ hành lãng khách trùng sư kí sự.

Các bạn có thể download SS1 tại đây.

Thành viên thực hiện: Cú The Elder

Hỗ trợ: JJ-Channel

Continue reading “Mushishi Zoku Shou – Ep 01”