Tag: Horror

Sau bao năm tháng ngày vật vã (Dịch, làm kara, chờ album, encode hỏng, blah blah), hôm nay, prj Ookamikakushi chính thức ra mắt với chất lượng tốt nhất có thể (Cả khâu dịch lẫn khâu kỹ thuật ).

Thôi nói dài nói dai thành nói dại, tớ chỉ giới thiệu thế thôi, giờ xin mời các bạn thưởng thức 2 ep đầu

Continue reading “[Clip-sub] Ookamikakushi Ep 1 + 2”

Tựa đề: Ookamikakushi

Tựa đề (Kanji): おおかみかくし

Tựa đề (Eng): Hidden God

Tựa đề (Vie): Thần Ẩn Chi Lang (Tạm dịch)

Thể loại: TV Series

Số tập: 12 Eps

Thời gian: 08-01-2010 đến 26-03-2010

Thể loại: Angst, Horror, Seinen, Thriller…

Sản xuất: Konami, Ryuukishi07, Takamoto Nobuhiro, Machida Touko, Watanabe Atsuko, AIC

Các thành viên tham gia Project:

– Translator: Ép U Xê Ka (Oh Yeah)
– Editor: Ép U Xê Ka
– Typesetter: Ép U Xê Ka
– Karaoke Effector: Luv
– OP Translator: vuluc88
– ED Translator: tqminh111/Frozen
– AFX Logo Maker: Rarsix
– Encoder: Rarsix/Phúc
– Quality checker: Ép U Xê Ka/orc_1987 (linhlon)/vuluc88
– Special thank to: vuluc88

Chuyển thể từ tựa game visual novel phiêu lưu bí ẩn cùng tên trên hệ máy PSP, ý tưởng của Ryuukishi07 (Higurashi/Umineko no Naku Koro ni), tạo hình nhân vật bởi Peach-Pit (Rozen Maiden, Shugo Chara).

Nội dung:

Là thần (Kami)? Hay là sói (Ookami)? Một luật lệ bí mật ẩn chứa trong quá khứ của thị trấn… mang đến những bí ẩn đầy màu sắc kinh hoàng. Đó là vào mùa hè năm Showa 58, 1983. Mười câu chuyện được gắn kết chặt chẽ với nhau bởi suy nghĩ vu vơ của biết bao con người đang bị những cơn ác mộng liên tục ám ảnh… Liệu đâu mới là sự thật!?

CCậu bé Kuzumi Hiroshi, 16 tuổi, bắt đầu cuộc sống mới tại một ngôi làng trên núi. Ngôi làng này được phân cách thành hai khu Kyuushi (Cựu Thị – Làng cổ) và Shinshi (Tân Thị – Làng mới) bởi một con sông. Cậu sớm phát hiện được rằng, ở nơi đây vẫn còn vô vàn những hủ tục lạc hậu. Phút bỡ ngỡ ban đầu đã qua, cậu bé dần hòa nhập được với cuộc sống mới. Tuy nhiên, vẫn còn một người luôn giữ khoảng cách với cậu, đó là cô bạn lớp trường Kushinada Nemuru. Chính cô là người đã cảnh báo Hiroshi, “Hãy tránh xa khu Kyuushi”.

Continue reading “Ookamikakushi”