[Clip-sub] Seitokai Yakuindomo – 03

…..

2nd Gen: Happy Birthday To Clip-sub



-Đầu tiên xin lỗi vì sự chậm trễ. Như  đã nói, bộ này tớ không theo chủ nghĩa speed-sub nên ra chậm là điều đương nhiên, nhưng hy vọng là lấy chất lượng bù lại cho thời gian .

-Mình khuyến khích mọi người xem anime của CS nói chung và fansub nói riêng NÊN dùng K-Lite Codec Pack để có chất lượng tốt nhất.

– Có 2 điểm cần lưu ý trong tập này nếu ai ko hiểu thì xem phía dưới:

Đai ***

“Đai vãi máu” trong tập này, đúng hơn phải gọi là “Đai trinh tiết”, bạn nào ko hiểu công dụng của nó thì vào đây , hiểu nôm na đó là một vận dụng ngăn cản việc giao hợp của nữ  giới.

Thành viên bí mật

Trong tập này tớ có để một đoạn có chữ  gạch như thế này để ám chỉ một thành viên rất nổi tiếng của CS, ai đoán đúng có thưởng, người của CS ko đc tham gia nhé .

Bản 480p:

MF

MU

Bản 720p:

MU

MF

Font

20 Replies to “[Clip-sub] Seitokai Yakuindomo – 03”

  1. thank’s :D

    //saiber009

    những câu thoại dài của các nhân vật các bạn đều để 4 dòng,
    và thế là sub chiếm luôn cả nửa màn hình luôn, có đoạn thì sub chiếm gần hết màn hình @@. (Hay tại mình xem bằng KMPlayer nên mới vậy chăng?).

    ================

    bạn thử chuyển qua xem bằng MPC trong bộ K-Lite đi :D

  2. @Zyklon-B:
    -Mình xem bằng KMPlayer, cái này mình tưởng chất lượng ngon hơn K-Lite chứ nhỉ.
    -Còn về phần bài OP thì có lẽ bạn hiểu nhầm ý mình chăng, ý mình là nên để lời phần tiếng Nhật lên hẳn bên trên ấy còn Vsub thì nên để hẳn bên dưới, còn theo Clip-sub làm thì cả lời tiếng Nhật lẫn Vsub đều ở bên dưới hết.
    Tiện đây mình cũng góp ý thêm luôn, mình vừa mới xem xong Sekirei ~Pure ep 5, mình để ý cả trong Seitokai Yakunindomo ep 3, những câu thoại dài của các nhân vật các bạn đều để 4 dòng,
    và thế là sub chiếm luôn cả nửa màn hình luôn, có đoạn thì sub chiếm gần hết màn hình @@. (Hay tại mình xem bằng KMPlayer nên mới vậy chăng?).
    Nếu có gì sai sót mong bạn bỏ qua nhé, để khi nào có time thì mình sẽ xem thử lại bằng K-Lite Codec.

  3. @saiber009:
    -Đầu tiên cảm ơn bạn đã đóng góp, mình xin trả lời vài câu hỏi trên, nhưng trước tiên mình khuyến khích mọi người xem anime của cs nói chung và fansub nói riêng NÊN dùng K-Lite Codec Pack để có chất lượng tốt nhất:
    1. Mình thấy thế là ok, thực chất có mấy bạn bảo là chữ nhỏ cơ, mình khuyện bạn nên xem với kích cỡ chuẩn của từng bản.
    2. Lúc nào fansub cũng để tiếng nhật lên và vsub dưới, bạn có nhầm lẫn gì ko vậy???
    3.Chỉ có duy nhất 1 chỗ mình để phụ đề dưới, còn đâu lên trên hết, cỡ chỉ nhỏ hơn thì mình sẽ xem xét.
    4. Bạn hãy down bộ font rồi hãng xem để có chất lượng tốt nhất.

  4. Phim hay lắm, nhưng mình muốn góp ý 1 chút với Clip-sub nhé:
    – Các bạn cho cỡ chữ nhỏ đi 1 chút, chứ như thế này hơi to( Cái này chắc do mình xem full screen nên nó vậy ).
    – Bài OP thì nên bên trên là lời tiếng Nhật, bên dưới là sub Việt, chứ nếu để như cũ + cỡ chữ to thì …
    – Có mấy đoạn chú thích thì các bạn cho cỡ chữ nhỏ đi hoặc cho lên bên trên, xem cho đỡ rối mắt.
    – Và cuối cùng không biết bạn nào có gặp phải như mình không, đó là có 1 chỗ bị lỗi font ở đoạn đầu.
    Đây chỉ là chút ý kiến của mình khi xem phim, nếu có gì không phải thì mong Clip-sub bỏ qua nhé. Thanks nhiều!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

kaka :D :ic: :fuckme: :) :os: lololo :no: :cheese: :3 :hi: mmm :guro: :y: :bagia: :dichmau: T_T more »