Posts

Posted on

Shokugeki no Souma – 16

Souma-16
Update Ep 16
Chọn bộ này để kết thúc đời fansub quả là không hối hận :ic:
Thông tin phim
Shokugeki-no-Souma
Tên phim: Shokugeki no Souma
Tên tiếng Nhật: 食戟のソーマ
Tên tiếng Việt: Souma thực chiến
Số tập: Chưa biết, TV Series
Thể loại: Comedy, Cooking, Manga, School Life, Shounen
Ngày phát hành: 04/04/2015 đến ?
Hãng sản xuất: JC Staff
Nội dung phim
True ver: Phim xoay quanh ẩm thực cao cấp nhưng không khí được đẩy lên căng thẳng vì có Shokugeki (Thực chiến).
Troll ver: Một bộ phim về thức ăn kích dục do thực dục giáo chủ ra tay chế biến.
Nhân sự
Tất cả mọi khâu: Cú The Elder
Continue reading “Shokugeki no Souma – 16”
Posted on

Kyoukai no Rinne – 16

Rinne-16
Update Ep 16
Thông tin phim
Kyoukai-no-Rinne-Poster
Tên phim: Kyoukai no Rinne
Tên tiếng Nhật: 境界のRINNE
Tên tiếng Anh: Rin-ne
Tên tiếng Việt: Cảnh giới Rinne
Số tập: 25, TV Series
Thể loại: Manga, Comedy, Shounen
Ngày phát hành: 04/04/2015 đến ?
Hãng sản xuất: Brain `s Base, NHK Enterprises, Shogakukan Shueisha Productions
Nội dung phim
True ver: Thần chết và nhiệm vụ giúp hồn ma siêu thoát hoặc chiến đấu và diệt trừ ác linh.
Troll ver: Phiên bản anime kết hợp giữa Inu Yasha và Doraemon.
Nhân sự
Biên dịch: Melody
Biên tập + Encode: Cú The Elder
Continue reading “Kyoukai no Rinne – 16”
Posted on

Overlord ~ 3

ovl3 (600 x 337)

Như đã hứa, tớ sẽ delay =)),

btw thông báo luôn, Từ mùa sau tớ sẽ không dịch anime mới theo mùa nữa, có lẽ cùng lắm là 1-2 bộ, và có thể sẽ chuyển công tác sang công ti con của CS, chứ giờ tớ thấy hơi mệt rồi.

Và tập này 1 lần nữa là do Hồng Ngọc(Ruby) dịch, chym chỉ edit qua. Mong các bạn ủng hộ.

Thông tin phim

overlord1

Tên phim: Ở trên đấy
Tên tiếng Nhật: Cần hỏi à
Tên tiếng Anh: Cái này nó hơi bị thừa nhỉ :v
Tên tiếng Việt: Đại Quân Chủ
Số tập: Không dài bằng em tớ
Thể loại: Action, Adventure, Mystery, Fantasy, Magic
Ngày phát hành: 07/07/2015 đến khi nào nhà sản xuất éo thích làm nữa
Hãng sản xuất: Nhà thương điên

Nội dung phim
Kể về cuộc sống của một bệnh nhân tâm thần dưới góc nhìn của người bệnh. Nạn nhân sau khi chơi game quá liều nhiều ngày liền cộng với sự căng thẳng trong cuộc sống đã khiến anh hoang tưởng giữa đời thật và game, hậu quả là luôn cầm ba tong miệng thì lẩm bẩm quyền trượng hay mấy câu vô nghĩa gì đó, lúc thì bóp vú các cô y tá mà hắn tưởng là người hầu của mình. Các bác sĩ đã tận tình cứu chữa nhưng không mấy khả quan. Hiện giờ mỗi lần ngồi trong toa lét hắn lại hét lên rằng muốn chinh phục thế giới. 

P/s::trl:  

Nhân sự
Biên dịch: Hồng Ngọc và Châu Hoa Ỷ Mộng

Continue reading “Overlord ~ 3”

Posted on

Joukamachi no Dandelion – 03

Dandelion-03
Update Ep 03
Tuần sau sẽ dịch OP ED :ok:
Thông tin phim
Joukamachi no Dandelion
Tên phim: Joukamachi no Dandelion
Tên tiếng Nhật: 城下町のダンデライオン
Tên tiếng Việt: Bồ Công Anh tại thị trấn quanh Lâu Đài
Số tập: Chưa biết, TV Series
Thể loại: Comedy, Manga, Seinen
Ngày phát hành: 03/07/2015 đến ?
Hãng sản xuất: Production IMS
Nội dung phim
Đại gia đình siêu năng lực.
Nhân sự
Dịch: Melody
Sửa chính tả: Cú The Elder
Continue reading “Joukamachi no Dandelion – 03”
Posted on

Akagami no Shirayukihime – 03

Akagami-03
Update Ep 03
Thông tin phim
Akagami no Shirayukihime
Tên phim: Akagami no Shirayukihime
Tên tiếng Nhật: 赤髪の白雪姫
Tên tiếng Việt: Bạch Tuyết Tóc Đỏ
Số tập: Chưa biết, TV Series
Thể loại: Comedy, Manga, Shoujo
Ngày phát hành: 07/07/2015 đến ?
Hãng sản xuất: Bones
Nội dung phim
Hành trình của Bạch Tuyết Tóc Đỏ đi tìm
tình yêu đích thực là Hoàng tử (của nhà hàng xóm).
Nhân sự
Dịch: Melody
Sửa chính tả: Cú The Elder
Continue reading “Akagami no Shirayukihime – 03”