Posts

Posted on

Sidonia no Kishi – Daikyuu Wakusei Seneki – Ep 07

sidonia2-7

Ý, con vịt kìa >.<
Dạo này người dịch vô cùng bận nên sẽ delay đôi chút.

~ Thông tin phim ~

Sidonia

Tựa phim: Sidonia no Kishi: Daikyuu Wakusei Seneki
Tựa Eng: Knights of Sidonia: War of the Ninth Planet
Tựa Kanji: シドニアの騎士 第九惑星戦役
Thể loại phim: TV Series
Số tập: Unknown
Thời gian khởi chiếu: 11.04.2015 đến ??
Sản xuất: Polygon Pictures

Thể loại: Action, Alien, Manga, Mecha, Military, Piloted Robot, Romance,
Sci-Fi, Seinen, Tragedy, Violence

Giới thiệu nội dung:
Cuộc xâm lăng của Gauna, phần 2.

~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Win
Biên tập: Zenko

///////////////////////////

Continue reading “Sidonia no Kishi – Daikyuu Wakusei Seneki – Ep 07”

Posted on

Nisekoi S2 – Ep 09

ns9 (585 x 600)

Mai có fate, không biết là có hứng dịch không.

~ Thông tin phim ~

Nisekoi2
Tên phim: Nisekoi:
Tên tiếng Nhật: ニセコイ:
Số tập: Chưa biết, TV Series
Thể loại: Comedy, Harem, Love Polygon, Manga, Romance, Shounen
Ngày phát hành: 10/04/2015 đến ?
Hãng sản xuất: Shaft
Nội dung: Tiếp theo phần 1

Continue reading “Nisekoi S2 – Ep 09”

Posted on

Kyoukai no Rinne – 09

Rinne---09
Update Ep 09
Phẳng phiu :ok:
Thông tin phim
Kyoukai-no-Rinne-Poster
Tên phim: Kyoukai no Rinne
Tên tiếng Nhật: 境界のRINNE
Tên tiếng Anh: Rin-ne
Tên tiếng Việt: Cảnh giới Rinne
Số tập: 25, TV Series
Thể loại: Manga, Shounen
Ngày phát hành: 04/04/2015 đến ?
Hãng sản xuất: Brain `s Base, NHK Enterprises, Shogakukan Shueisha Productions
Nội dung phim
True ver: Thần chết và nhiệm vụ giúp hồn ma siêu thoát hoặc chiến đấu và diệt trừ ác linh.
Troll ver: Phiên bản anime kết hợp giữa Inu Yasha và Doraemon.
Nhân sự
Biên dịch: Melody
Biên tập + Encode: Cú The Elder
Continue reading “Kyoukai no Rinne – 09”
Posted on

Arslan Senki – 08

08

Đến phút cuối vẫn không hé răng nửa lời, hẳn chân tướng sự việc không hề đơn giản.
Update tập 8 và tập 7v2 do có 2 lỗi khá nặng trong sub cũ, cảm ơn bạn Lawliet đã góp ý. Tập 9 sẽ có sau. Đang vào đợt thi cử nên khó có thể làm nhanh.

Nhân tiện, mình tổng hợp lại các thuật ngữ trong phim để mọi người theo dõi. Sau khi complete sẽ làm 1 cái note ở ngoài sau, số lượng nhiều nên không cho vào từng phim, mất thời gian. Đọc phần “Ghi chú” ở dưới.

Continue reading “Arslan Senki – 08”

Posted on

Hibike! Euphonium – 09

Hibike---09
Update Ep 09
Cảnh đẹp trong tuần
aaa
Thông tin phim
Hibike Euphonium Poster
Tên phim: Hibike! Euphonium
Tên tiếng Nhật: 響け! ユーフォニアム
Tên tiếng Việt: Xướng lên đi! Euphonium!
Số tập: Chưa biết, TV Series
Thể loại: Novel
Ngày phát hành: 28/03/2015 đến ?
Hãng sản xuất: Kyoto Animation
Nội dung phim
True ver: Các cô gái trong dàn nhạc giao hưởng.
Troll ver: Các cô gái thổi kèn.
Nhân sự
Biên dịch: Melody
Biên tập: Cú The Elder
Continue reading “Hibike! Euphonium – 09”
Posted on

Owari no Seraph – 09

Seraph---09
Update Ep 09
Gương mặt này đã nói lên tất cả: đó là chẳng biết nói gì :tungtang:
Thông tin phim
Owari-no-Seraph
Tên phim: Owari no Seraph
Tên tiếng Nhật: 終わりのセラフ
Tên tiếng Anh: Seraph of the End
Tên tiếng Việt: Seraph cuối cùng
Số tập: Chưa biết, TV Series
Thể loại: Action, Fantasy, Manga, Shounen, Vampire
Ngày phát hành: 04/04/2015 đến ?
Hãng sản xuất: Wit Studio
Nội dung phim
True ver: Một loại Virus xuất hiện trên Trái đất và giết hết tất cả những người bị nhiễm có tuổi trên 13. Cùng lúc đó, ma cà rồng xuất hiện từ lòng đất sâu thẳm và biến loài người thành nô lệ. Nhân vật chính Hyakuya Yuuichirou là một trẻ mồ côi, bị ma cà rồng xem như gia súc cho chúng hút máu. Dù bị giam cầm, nhưng cậu có hoài bão lớn, khao khát có ngày giết hết toàn bộ ma cà rồng.
Troll ver: Tình yêu cháy bỏng giữa hai chàng trai. Số phận phũ phàng đã biến một chàng thành ma cà rồng, tạo cơ hội cho các chàng trai và cô gái loài người chen vào phá đám.
Nhân sự
Biên dịch + Kỹ thuật: Satoshi (Koga-Fansub)
Biên tập + Encode: Cú The Elder (Clip-sub)
Continue reading “Owari no Seraph – 09”
Posted on

Oregairu. Zoku – Ep 09

09

Update Ep 09

Ship it!!!

Thông tin phim
Yahari-Zoku
Tựa: Yahari Ore no Seishun Lovecome wa Machigatte Iru. Zoku; Oregairu.Zoku
Tựa tiếng Nhật: やはり俺の青春ラブコメはまちがっている. 続
Số tập: ?, TV Series
Thể loại: Comedy, Romance, School life, Shounen
Ngày lên sóng: 28.03.2015 đến ?
Hãng sản xuất: Feel
Nội dung
Hachiman 2
Thành viên thực hiện
Biên đạo múa: Uncle Lì
Đăng tải ấn phẩm: Zenko

Continue reading “Oregairu. Zoku – Ep 09”