
Sắp về dích rồi nhỉ =))
Anime Vietsub

Dịch nhanh cho xong để còn đi kiến tập.
P/s: update ep3v2 sửa lỗi xưng hô, do dịch vào lúc 3h sáng rồi còn phải đi kiến tập lúc 6h nên dịch sơ cua 1 lần chứ chưa edit, lỗi còn nhiều. Lần sau Chym hứa sẽ không rút kinh nghiệm mà còn tiếp diễn. Xin hết.


Con số thương vong lên đến hàng chục vạn. Now that’s what I call a battle.
Có ít trục trặc nên có muộn tí. Hình như bộ này cố tình mô đi phê cho bản Bluray hay sao, một số cảnh mờ thấy rõ.
Btw hình như cuối tuần này công viên hồ tây lại mở free phát nữa :v
PS: Ở tập 3 này có nhắc đến farsang, một đơn vị đo độ dài. 1 farsang ~ 5km
Bên cạnh đó còn có gaz (~1m), amaj (~250m)