Tựa đề: Arakawa Under the Bridge
Tựa khác: Arakava Po Tiltu, 荒川爆笑团
Tựa đề kanji: 荒川アンダーザブリッジ
Thể loại: TV Series
Số tập: chưa biết
Thời gian khởi chiếu: 05.04.2010 đến ??.??.????
Genre: Comedy, Romance, Slice of life, Seinen
Sản xuất: Shaft
Các thành viên tham gia Project:
– Translator: Klein
– Editor: Klein
– Timer: Kraft fansub
– Typesetter: ducanh, Kraft fansub
– Kara effect: chưa có
– Encoder: ducanh
– RAW Provider: ducanh
– Uploader: vdc
Giới thiệu:
Chuyển thể từ 1 manga seinen của Nakamura Hikaru. Là con trai nối dõi gia đình có công ty hàng top thế giới, là 1 chàng trai quý tộc sống giàu sang ngay từ khi mới sinh ra, Kou từ trước đến nay sống trong một gia đình còn được gọi là [Không bao giờ phải vay mượn, mắc ơn ai điều gì].
Nhưng một ngày kia, anh đã gặp một cô gái không nhà tên Nino – cô gái đã cứu mạng anh dưới chân cầu.
Để trả ơn, Kou đã lập lời thề trở thành người yêu của Nino và bắt đầu 1 cuộc sống với cô ở dưới chân cây cầu này.
. Để giúp đỡ gia đình cô đã nhận 1 công việc tại quán maid cafẹ 
, và tình cờ cô đã bị Takumi Usui (tia sáng hi vọng giữa đám từa lưa hột dưa kia 
) phát hiện. Chuyện gì xảy ra tiếp theo, liệu đây làđịnh mệnh cho 2 người, mời mọi người cùng theo dõi bộ anime chuyển thể từ bộ Manga cùng tên (ai coi rùi thì sẽ biết hen 
)
