Clip-sub – The Leading Sickos Fansub
Anime Vietsub
Tập này khá khó dịch, một số câu nói kiểu ẩn dụ thì các bạn chịu khó
đọc lại vài lần cho hiểu, có 1-2 chỗ note gì đấy.
Lý do delay: bận + chán đời + câu thoại khó.
Nhân tiện, Sidonia tuần này sẽ trễ vài ngày do người dịch lại chạy dự án tiếp.
Không liên quan nhưng mà khoe vợ nhỏ cái 
Tựa phim: Fate/Stay Night – Unlimited Blade Works (2015)
Tựa Katakana: フェイト/ステイナイト
Thể loại phim: TV Series
Số tập: 2x
Thời gian khởi chiếu: 14.03.2015 đến ??
Sản xuất: Ufotable
Thể loại: Violence, Super power, Contemporary fantasy, Fantasy, Action, Erotic game, Visual novel, Seinen
Đạo diễn: Miura Takahiro
(Kara no Kyoukai)
Nguyên tác: Nasu Kinoko
(Tsukihime, Kara no Kyoukai, Canaan)
Giới thiệu nội dung:
7 thằng giành 1 cái chén.
~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Chym
Biên tập: Zenko
///////////////////////////
– Update Ep 19 –
Continue reading “Fate/Stay Night – Unlimited Blade Works (2015) – Ep 19”
.
Tựa phim: Fate/Stay Night – Unlimited Blade Works (2015)
Tựa Katakana: フェイト/ステイナイト
Thể loại phim: TV Series
Số tập: 2x
Thời gian khởi chiếu: 14.03.2015 đến ??
Sản xuất: Ufotable
Thể loại: Violence, Super power, Contemporary fantasy, Fantasy, Action, Erotic game, Visual novel, Seinen
Đạo diễn: Miura Takahiro
(Kara no Kyoukai)
Nguyên tác: Nasu Kinoko
(Tsukihime, Kara no Kyoukai, Canaan)
Giới thiệu nội dung:
7 thằng giành 1 cái chén.
~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Chym
Biên tập: Zenko
///////////////////////////
– Update Ep 18 –
Continue reading “Fate/Stay Night – Unlimited Blade Works (2015) – Ep 18”
～ • HOÀN THÀNH • ～
Hoàn thành một cục nợ cảm giác thật là kimochi 
Cấm upload lên tracker kokocon.net
Giải thích ở tập 12: Ở Gaea, thay vì dùng “ngày” và “tháng”, người Gaea lại sử dụng màu sắc như “Xích, Lục, Hoàng” (Đỏ, Xanh Lá, Vàng) để xác định tháng và “số mặt trăng” để xác định ngày. Ví dụ, ngày sinh của Dilandau là Xích, mặt trăng thứ 8 (Red, 8th Moon) sẽ tương đương với ngày 8 tháng 8 trên Trái Đất.
Tên phim: Tenkuu no Escaflowne