Ga-Rei Zero – 01 [BD 720p]

ga-rei-zero

— REMAKE BLURAY —

Tiến độ 1 tuần 1 tập, rel ngẫu hứng trong tuần.

Only 4share and Tenlua, no Mega.

Có tham khảo bản dịch cũ của Clip-sub.

Link Tenlua dạo này up hay lỗi, nếu ai down phim về phát hiện bị lỗi thì báo lại cho mình reup nhé.

Thông tin phim
ga-rei-zero

Tựa phim: Ga-Rei: Zero
Tựa Nhật: 喰霊 -零-
Số tập:
12
Thể loại: Action, Angst, Coming of Age, Gunfights, Horror, Law and Order, Manga, Nudity, Shounen, Super Power, Thriller, Tragedy, Violence
Ngày phát hành: 06.10.2008 đến 22.12.2008
Hãng sản xuất: Asread, AIC Spirits
Nội dung: Will you kill someone you love because of love?

Trans: Ruby
Edit: Scorpid

Continue reading “Ga-Rei Zero – 01 [BD 720p]”

Kamisama no Iutoori Live Action-2014 Bluray

kami (800 x 420)

Lúc đầu cũng không định dịch, hôm qua ngứa tay dịch cho có, tự nhận xét thì có lẽ không được tốt bằng hồi dịch Kí Sinh Thú =)) Tai có vẻ nặng hơn khá nhiều.

Tên Phim: Kamisama no Iutoori
Tên tiếng nhật: 神様の言う通り
Tên tiếng việt: Theo lời chúa nói, như chúa nói, theo ý chúa, theo ý Chym bla bla…
Đạo Diễn: Takashi Miike
Nguyên Tác: Muneyuki Kaneshiro, Akeji Fujimura 
Điểm IMDB: 6.4
Thời gian khởi chiếu: một ngày nào đấy vào năm trước
Thể loại: Violence, Horror,  Manga, Seinen, Action, Tragedy, Live Action.

~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Dạo này Sniper build dagon+Eb khá là mạnh.
Biên tập: Phantom Assassin max 3 lên Mekansm+vanguard đủ để tank cho cả team :v
Mã hóa+Tải lên: Khô Khốn khổ

Giới thiệu nội dung:

Lược mấy cái râu ria đi thì tóm lại là:
Mối tình tay bốn giữa anh nhân vật chính và người tình của anh ấy là tên đầu gấu nhất trường cùng 2 chị bánh bèo không nhận ra tình cảm của 2 anh… Trải qua bao gian truân cuối cùng hai anh cũng đến được với nhau trước sự chứng giám của chúa :v

Phim có chứa cảnh máu me/bạo lực, và những từ ngữ không trong sáng. Đề nghị khán giả cân nhắc trước khi xem phim.

Continue reading “Kamisama no Iutoori Live Action-2014 Bluray”

[HLTS – Clip-sub] Monster – 11 & 12 [720p]

Update Ep 11 & 12

Thông tin phim

MonsterRel

Tên phim: Monster
Tên Tiếng Nhật: モンスター
Số tập: TV Series, 74 Ep
Thể loại: Angst, Conspiracy, Detective, Horror, Manga, Seinen, Thriller, Tragedy, Violence
Ngày phát hành: 07.04.2004 đến 28.09.2005
Hãng sản xuất: Madhouse
Nội dung:
Hành trình của bác sĩ Tenma, đuổi theo một “con quái vật” do chính anh cứu sống.

Thành viên thực hiện:
Translator: Kasumi
Editor/Lyrics Translator/QC: KjdWizard
Encode: Scorpid

Continue reading “[HLTS – Clip-sub] Monster – 11 & 12 [720p]”

Psycho-Pass 2 – Ep 1

Psycho-Pass2(2)

Lâu quá không đụng đến sub nên giờ làm chậm hẳn, ngồi mòn dép nửa ngày mới xong.

Nếu có ai yêu cầu một ngày rel hàng nhất định như với các project khác của Clip-sub, chủ yếu là của các thành viên gạo cội, thì xin thứ lỗi là mình không hứa trước được, chỉ có thể cố gắng hoàn thành nhanh nhất có thể sau khi Eng-sub rel hàng mà thôi. Cũng nhờ phúc đức ba đời, ăn chay niệm Chúa, một lòng hướng đạo bấy lâu nên phim ra vào cuối tuần, thế là có thời gian rảnh để làm. Chứ phim mà ra đầu tuần thì may ra cuối tuần mới có để ném, và thế là lại ối người tay vác bàn phím tru réo đòi ngũ mã phanh thây thằng dịch…

Ngoài ra, cái này nói đi nói lại nhiều lần rồi, nhưng giờ cũng phải nhắc lại: Mình dịch thuần Eng, nửa chữ JP bẻ đôi cũng không biết đâu, nên bạn nào cao thủ tiếng Nhật các thể loại N hay chỉ đơn thuần là soi lỗi câu cú thì bạn có toàn quyền chỉ trích lên tiếng về chất lượng dịch thuật, luôn sẵn sàng tiếp nhận và lắng nghe. Chỉ là sẽ không sửa lỗi ngay mà để dành tới BD (nếu có làm) thì chỉnh lại.

…Tiếp đó là…
…Và rồi…

Ơ mà có thanh niên nào chịu đọc hết cái đống này không thế

Thông tin phim
Tên phim: Psycho-Pass 2
Tên tiếng Nhật: サイコパス 2
Số tập: 11, TV Series
Thể loại: Action, Sci-Fi, Police
Ngày phát hành: 10.10.2014 đến ?
Hãng sản xuất: Toho, Fuji TV, Dentsu, Production I.G, Nitroplus, Tatsunoko Production
Nội dung:
Tiếp nối phần 1, câu chuyện diễn ra vào khoảng 2 năm sau.

~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Kaze-semen aka Ginko CS:GO quickscope 24/7
Hỗ trợ qua đài: Zenko
Continue reading “Psycho-Pass 2 – Ep 1”

Zankyou no Terror – Ep 11 [END]

zankyou-no-terror-11

Tập cuối, chống chỉ định mẫn cảm với tragedy và bụi phóng xạ :ok:

~ Thông tin phim ~
Zankyou-no-Terror

Tựa phim: Zankyou no Terror
Tựa Eng: Terror in Resonance
Tựa Kanji: 残響のテロル
Thể loại phim: TV Series
Số tập: 11
Thời gian khởi chiếu: 11.07.2014 đến ??
Sản xuất: Mappa

Thể loại: Psychological, Thriller, Terrorist

Đạo diễn và Nguyên tác: Watanabe Shin`ichirou
(Cowboy Bebop, Samurai Champloo, Space Dandy)

Âm nhạc: Kanno Youko
(Ghost in the Shell series, Macross Frontier)

~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Zenko
Hỗ trợ: JJ-Channel

Giới thiệu nội dung:
Tàn Âm Khủng Bố.

Trailer

///////////////////////////
[/su_spoiler]

– Update Ep 11 [END] –

Continue reading “Zankyou no Terror – Ep 11 [END]”

Zankyou no Terror – Ep 10

zankyou-no-kissu
zankyou-no-terror-10

Phen này các bạn Hủ vỡ mộng rồi nhóe ;)

~ Thông tin phim ~
Zankyou-no-Terror

Tựa phim: Zankyou no Terror
Tựa Eng: Terror in Resonance
Tựa Kanji: 残響のテロル
Thể loại phim: TV Series
Số tập: 11
Thời gian khởi chiếu: 11.07.2014 đến ??
Sản xuất: Mappa

Thể loại: Psychological, Thriller, Terrorist

Đạo diễn và Nguyên tác: Watanabe Shin`ichirou
(Cowboy Bebop, Samurai Champloo, Space Dandy)

Âm nhạc: Kanno Youko
(Ghost in the Shell series, Macross Frontier)

~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Zenko
Hỗ trợ: JJ-Channel

Giới thiệu nội dung:
Tàn Âm Khủng Bố.

Trailer

///////////////////////////
[/su_spoiler]

– Update Ep 10 –

Continue reading “Zankyou no Terror – Ep 10”