Psycho-Pass 2 – Ep 1

Psycho-Pass2(2)

Lâu quá không đụng đến sub nên giờ làm chậm hẳn, ngồi mòn dép nửa ngày mới xong.

Nếu có ai yêu cầu một ngày rel hàng nhất định như với các project khác của Clip-sub, chủ yếu là của các thành viên gạo cội, thì xin thứ lỗi là mình không hứa trước được, chỉ có thể cố gắng hoàn thành nhanh nhất có thể sau khi Eng-sub rel hàng mà thôi. Cũng nhờ phúc đức ba đời, ăn chay niệm Chúa, một lòng hướng đạo bấy lâu nên phim ra vào cuối tuần, thế là có thời gian rảnh để làm. Chứ phim mà ra đầu tuần thì may ra cuối tuần mới có để ném, và thế là lại ối người tay vác bàn phím tru réo đòi ngũ mã phanh thây thằng dịch…

Ngoài ra, cái này nói đi nói lại nhiều lần rồi, nhưng giờ cũng phải nhắc lại: Mình dịch thuần Eng, nửa chữ JP bẻ đôi cũng không biết đâu, nên bạn nào cao thủ tiếng Nhật các thể loại N hay chỉ đơn thuần là soi lỗi câu cú thì bạn có toàn quyền chỉ trích lên tiếng về chất lượng dịch thuật, luôn sẵn sàng tiếp nhận và lắng nghe. Chỉ là sẽ không sửa lỗi ngay mà để dành tới BD (nếu có làm) thì chỉnh lại.

…Tiếp đó là…
…Và rồi…

Ơ mà có thanh niên nào chịu đọc hết cái đống này không thế

Thông tin phim
Tên phim: Psycho-Pass 2
Tên tiếng Nhật: サイコパス 2
Số tập: 11, TV Series
Thể loại: Action, Sci-Fi, Police
Ngày phát hành: 10.10.2014 đến ?
Hãng sản xuất: Toho, Fuji TV, Dentsu, Production I.G, Nitroplus, Tatsunoko Production
Nội dung:
Tiếp nối phần 1, câu chuyện diễn ra vào khoảng 2 năm sau.

~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Kaze-semen aka Ginko CS:GO quickscope 24/7
Hỗ trợ qua đài: Zenko

~Download~

À xin được nói trước là Kim Dotcom ghét mình nên Mega up cực kì chậm, thế nên sẽ không có link MEGA (Biết đâu trong tương lai lão ta lại boost speed cho chỗ nhà mình thì hay). Ngoài ra, do làm việc và sinh sống ở nước ngoài nên mình không up các host của VN được, bạn nào có nhã ý up giùm làm mirror cho nhóm thì xin chân thành cảm tạ.

Folder Google Drive
Folder One Drive
Folder Shared: https://shared.com/f/won8rd71pu
Folder MixtureCloud: https://www.mixturecloud.com/album/ZycRMkfr
Folder Adrive: https://www.adrive.com/public/EWWdpT/PP%202

~Cảm ơn bạn FantasyVII đã reup cho nhóm~
Folder 4share 1
Folder Fshare
~Cảm ơn người biết tên nhưng không biết mặt đã reup~
Folder 4share 2
Folder Mega

32 Replies to “Psycho-Pass 2 – Ep 1”

  1. Bác ơi, em kéo phim lâu rồi nhưng hôm nay mới xem được, sao xem phim toàn hột hột nhìn nhiễu mắt rất khó chịu. Đó là do phim hay do máy em vậy? Em đã update K-little code pack bản mới nhất rồi :cheese: :cheese:

  2. Ra chậm cũng dc bác àh, chủ yếu là cái câu cú nó ngon ăn là đc rồi. Chứ mì ăn liền có dc cái quái gì đâu. Đằng nào thì 1 tuần/1ep đầu tuần hay cuối tuần cũng chả khác nhau mấy, :cheese: Nhân tiện, có ng đọc hết đấy :))))

    1. Thế sau khi xem ep 1 của nhóm thì cảm nghĩ của cậu thế nào? Có gọi là tạm được không? Tình thì mình không thiếu, nhưng gạch tạ thì lúc nào cũng cần :ok:

  3. Mình cũng đang ở Canada, sợ nhất là các thánh toàn chơi fshare vs 4share, tenlua tải thấy bà nội luôn… :os:

Leave a Reply

Your email address will not be published.

kaka :D :ic: :fuckme: :) :os: lololo :no: :cheese: :3 :hi: mmm :guro: :y: :bagia: :dichmau: T_T more »