Clip-sub – The Leading Sickos Fansub
Anime Vietsub
Bear down! Bear down!
Tựa phim: Yuri Kuma Arashi
Tựa Kanji: ユリ熊嵐
Thể loại phim: TV Series
Số tập: Chưa biết
Thời gian khởi chiếu: 06.01.2015 đến ??
Sản xuất: Silver Link
Thể loại: Yuri, Seinen, Romance, Fantasy
Đạo diễn và Nguyên tác: Ikuhara Kunihiko
(Mawaru Penguindrum)
Giới thiệu nội dung:
Bão gấu bách hợp.
~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Zenko
///////////////////////////
Update Ep 05.
Sasuga Kunihiko-sensei ;_;
Ep hay nhất cho đến giờ ;_;
Tựa phim: Yuri Kuma Arashi
Tựa Kanji: ユリ熊嵐
Thể loại phim: TV Series
Số tập: Chưa biết
Thời gian khởi chiếu: 06.01.2015 đến ??
Sản xuất: Silver Link
Thể loại: Yuri, Seinen, Romance, Fantasy
Đạo diễn và Nguyên tác: Ikuhara Kunihiko
(Mawaru Penguindrum)
Giới thiệu nội dung:
Bão gấu bách hợp.
~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Zenko
///////////////////////////
Update Ep 04.
Lại có người chết, và mặt người dịch tiếp tục 
Tựa phim: Yuri Kuma Arashi
Tựa Kanji: ユリ熊嵐
Thể loại phim: TV Series
Số tập: Chưa biết
Thời gian khởi chiếu: 06.01.2015 đến ??
Sản xuất: Silver Link
Thể loại: Yuri, Seinen, Romance, Fantasy
Đạo diễn và Nguyên tác: Ikuhara Kunihiko
(Mawaru Penguindrum)
Giới thiệu nội dung:
Bão gấu bách hợp.
~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Zenko
///////////////////////////
Update Ep 03.
Cái mặt người dịch sau khi xem ep 2 nó thế này
Tựa phim: Yuri Kuma Arashi
Tựa Kanji: ユリ熊嵐
Thể loại phim: TV Series
Số tập: Chưa biết
Thời gian khởi chiếu: 06.01.2015 đến ??
Sản xuất: Silver Link
Thể loại: Yuri, Seinen, Romance, Fantasy
Đạo diễn và Nguyên tác: Ikuhara Kunihiko
(Mawaru Penguindrum)
Giới thiệu nội dung:
Bão gấu bách hợp.
~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Zenko
///////////////////////////
Update Ep 02.
Tựa phim: Yuri Kuma Arashi
Tựa Kanji: ユリ熊嵐
Thể loại phim: TV Series
Số tập: Chưa biết
Thời gian khởi chiếu: 06.01.2015 đến ??
Sản xuất: Silver Link
Thể loại: Yuri, Seinen, Romance, Fantasy
Đạo diễn và Nguyên tác: Ikuhara Kunihiko
(Mawaru Penguindrum)
~Thành viên thực hiện~
Biên dịch: Zenko
Giới thiệu nội dung:
Bão gấu bách hợp.
///////////////////////////
Sau khi xem Ep 01: Sasuga Kunihiko-sensei 
p/s: Sẽ update v2 có OP ED sau.
Vì tính chất nghiêm trọng của hàng original
nên ai tìm được lỗi thì tranh thủ báo trước khi có v2.
Update Ep 01v2.
Phù, cuối cùng cũng xong.
Bộ này bị dính phải thằng đạo diễn vớ vẩn, thành ra cái kết bị chế nhăng chế cuội ra, so với manga thì bị cắt bừa phứa hết phim mới chỉ ngang vol 5. Trong khi đó mấy nhân vật phụ khá là hay ho như lão già dê trong lá bùa hay Kon biến hình thì chả thấy đâu cắt gì thì cắt chứ thế này cắt đến 2/3 rồi 
. Nhạc thì thật sự tớ nghe lọt tai được đúng bài ed còn op thì skip gấp. Hai cái bài nhét thêm vào ep 9 với 10 cũng chả khá hơn là bao. Còn seiyuu thì đúng là toàn anh chị mới vào nghề hay sao mà làm chả ra đâu vào đâu cả :fp: tóm lại theo thang điểm của tớ thì bộ này tớ cho 5/10, cũng một phần do tớ là fan manga nên trộng đợi quá nhiều. Nói chung là sẽ không có ss2 cho bộ này. Một con thiên nga vừa bị bóp cổ chết.
Chú thích ep 10: Iroha là một bài thơ tiếng nhật mà mỗi âm tiết đều chỉ lặp lại đúng một lần nên có thể gọi nó là bảng chữ cái abc tiếng nhật cũng không sai. Vậy nên koi iroha tớ dịch luôn thành bài thơ tình yêu nhưng cũng có thể hiểu là bảng chữ cái tình yêu.
Còn 1 bộ nữa là xong nợ mùa trước.
Continue reading “Inari, Konkon, Koi Iroha [10 Eps][TVs][Completed]”
Vẫn đang đợi đội ngũ biên tập làm việc
Chú thích: Ria-juu(Real-充) là từ lóng mà những kẻ xa lánh xã hội thường nói về những người có quan hệ xã hội tốt, có bạn trai, gái. ngược với nó là hi-ria hoặc hi-ria-juu
Nói chung là cảm xúc dạt xào, khi nào hoàn thành thì xả 1 thể.