Inari, Konkon, Koi Iroha – 08

Chú thích: Thần bão tố Susanoo no Mikoto-sama(Tu Tá Nam Chi Mệnh) là em trai của Amaterasu Oomikami-sama (Thiên Chiếu Đại Ngự Thần) Theo truyền thuyết thì từng là một kẻ ăn chơi và trong một lần say đã làm những chuyện thất đức khiến nữ thần Amaterasu không thể tha thứ và đã quyết định tự giam mình trong Thiên Nham Hộ( trên wiki tiếng việt là Thiên Nham Cung nhưng đúng hán việt phải là Thiên Nham Hộ) khiến cho vạn vật trên đời thiếu đi ánh sáng mặt trời. Sự tích là vậy và xem xong tập này các bạn sẽ hiểu tại sao tớ phải chú thích thêm.

P/s 4share đang 4` đến 11h tối nên giờ chưa có link nhé.

~Thông Tin+Giới Thiệu~

Continue reading “Inari, Konkon, Koi Iroha – 08”

March 27, 2014March 27, 2014

Saikin Imouto no Yousuga Chotto Okashiin da ga[12 Eps][TVs][Completed]

sk12 (600 x 337)

Update ep 12: tạm biệt Hiyori

Lẽ ra bộ này phải kết thúc đầu tiên nhưng tớ nán lại đến hôm nay mới dịch là bởi vì nhường sekai seifuku với witch craft works trước, ngoài ra thì tớ tiếp tục làm bộ này chỉ để luyện khả năng nghe vì nó khá dễ và không cần phải đọc sub. Còn không thì drop từ lâu rồi

Dù sao thì sếch tập cuối đã ra, bạn nào vẫn còn theo dõi bộ này của CS thì tớ rất lấy làm cảm ơn đã đồng hành cùng tớ suốt thời gian qua.

Continue reading “Saikin Imouto no Yousuga Chotto Okashiin da ga[12 Eps][TVs][Completed]”

March 20, 2014March 20, 2014

Inari, Konkon, Koi Iroha – 07

Yeah, delay :-bd

Chú thích: “Thần vô nguyệt” ở đây nghĩa là tháng của thần linh, chữ “vô” không mang nghĩa là “không có” mà chỉ là từ dùng để nối âm (na) Vậy nên ý nghĩa của nó là “tháng của thần linh” chứ không phải “tháng không có thần” Trong tháng này thì tất cả các vị thần đều rời nơi ở để đến họp tại (Izumo) Xuất Vân Đại Xã.