Category: Yahari Ore no Seishun Lovecome wa Machigatte Iru. Zoku (Ongoing)

Update Ep 13

Tới đây là hết. Cá nhân mình thấy khá hài lòng với ss2 này.
Như đã đề cập thì sắp tới mình sẽ phải ra ngoài kia, kiếm một chỗ nào đó thích hợp để farm nên sẽ không còn thời gian để làm sub nữa. Những lúc rảnh rỗi thì chắc sẽ mò lên Fanpage ném đá hay blah blah blah gì đó.
Xin gửi tới các bạn lời cám ơn chân thành nhất vì sự ủng hộ mà các bạn đã dành cho cá nhân mình nói riêng và Clip-sub nói chung trong thời gian qua. Mong các bạn tiếp tục dành tình cảm cho Clip-sub trong thời gian tới, tới, tới nữa.
Chào thân ái và quyết thắng. Hy vọng sẽ còn có ngày gặp lại.
Nói vậy thôi chứ vài bữa nữa kiếm không ra chỗ nào hay ho để farm thì chắc lại về làm sub tiếp.

Continue reading “Oregairu. Zoku – Ep 13 [END]”

Update Ep 12

*Yukinoshita Yukino* : thứ tuyết nằm ẩn mình dưới một lớp tuyết khác,
một vẻ đẹp không bao giờ có thể chạm tay tới được.

Continue reading “Oregairu. Zoku – Ep 12”

Update Ep 11
– Trong tập có cái văn hệ với lý hệ gì đó, dịch ra thành Xã hội với Tự nhiên cho nó dễ hình dung
– Ep này rush quá mức luôn, cắt luôn cả cảnh ưa thích của mình: cảnh bà cô khuyên Hachiman nên trở thành giáo viên vì sẽ rất hợp với nghề đó
– Hai tập còn lại có lẽ sẽ tập trung vào giải quyết các mối quan hệ và vấn đề tình cảm. Hy vọng cái kết nó sẽ không méo mó quá.(Đừng có như WA2 là được)
– Và cũng mong Feel đừng để Yui phải chịu quá nhiều thiệt thòi…

 

Continue reading “Oregairu. Zoku – Ep 11”

Update Ep 10
That expression

Continue reading “Oregairu. Zoku – Ep 10”

Update Ep 09

Ship it!!!

Continue reading “Oregairu. Zoku – Ep 09”

Update Ep 08

Delay do người dịch bị trẹo vai trong quá trình học võ
Ep này có nhiều thứ để nói quá, thành ra chẳng biết phải nói gì luôn

Continue reading “Oregairu. Zoku – Ep 08”

Update Ep 07

“Nếu chỉ thế này mà đã rạn nứt, tức là cũng chỉ đến vậy mà thôi.”

Continue reading “Oregairu. Zoku – Ep 07”