Trả lời các câu hỏi dành riêng cho Naruto…
Tình hình là trên yahoo bis phải trả lời rất nhiều câu hỏi liên quan đến Naruto mà câu nào cũng quen thuộc giống nhau cả nên bây giờ làm riêng một bộ cho cái nick yahoo được bình yên.
Hiện nay thezzbiszz đã không còn làm Naruto nữa, mọi thứ sẽ tiếp tục giao lại cho dàn staff thế hệ 2 của Naruto.
Một vài điều cần biết về Naruto Shippuuden
Phim Naruto Shippuuden là phần 2 của phim Naruto. Naruto phần 1 có 220 tập, Naruto Shippuuden là phần 2, hiện đang chiếu từng tập mỗi tuần bên Nhật vì thế hiện giờ không rõ hay biết được Naruto Shippuuden có bao nhiêu tập tất cả. Mỗi tuần họ chiếu một tập nên tính ra là 1 tháng 4 tập, 1 năm 50 tập, thi thoảng có 1 tuần ngưng chiếu hoặc có tuần chiếu 2 tập đôi cùng 1 lúc.
Naruto Shippuuden Movie là một dạng ngoại truyện (side story), 1 cuộc phiêu lưu không có trong truyện cho nên không bắt buộc phải xem Movie mới hiểu hết nội dung. Naruto phần 1 có 3 Movie nhưng clip-sub sẽ không dịch, Dyn-anime trước kia có dịch Naruto movie 2 thì phải nhưng chắc là không còn link download nữa.
Còn Clip-sub thì đã dịch các phim Naruto Shippuuden Movie 1 2 3 – Lưu ý phân biệt giữa Naruto Movie lúc bé và Naruto Shippuuden Movie lúc lớn.
Như thường lệ, mỗi năm sẽ có một Naruto Shippuuden Movie mới chiếu rạp vào tầm tháng 7, và có trên mạng vào tầm tháng 4 năm sau. Vì thế đừng yêu cầu Clip-sub dịch phim Naruto Shippuuden Movie của năm nay là Naruto Shippuuden: The Lost Tower mà hãy chờ đến tháng 4 năm 2011.
Naruto Shippuuden Movie là một dạng ngoại truyện (side story), 1 cuộc phiêu lưu không có trong truyện cho nên không bắt buộc phải xem Movie mới hiểu hết nội dung. Naruto phần 1 có 3 Movie nhưng clip-sub sẽ không dịch, Dyn-anime trước kia có dịch Naruto movie 2 thì phải nhưng chắc là không còn link download nữa.
Còn Clip-sub thì đã dịch các phim Naruto Shippuuden Movie 1 2 3 – Lưu ý phân biệt giữa Naruto Movie lúc bé và Naruto Shippuuden Movie lúc lớn.
Như thường lệ, mỗi năm sẽ có một Naruto Shippuuden Movie mới chiếu rạp vào tầm tháng 7, và có trên mạng vào tầm tháng 4 năm sau. Vì thế đừng yêu cầu Clip-sub dịch phim Naruto Shippuuden Movie của năm nay là Naruto Shippuuden: The Lost Tower mà hãy chờ đến tháng 4 năm 2011.
Tại sao phim Naruto không có phụ đề, không xem được phim, phim thế này thế nọ, phụ đề thế kia thế đó???
– Câu trả lời chung là hãy cài đặt bộ K-lite code Pack tại nhiều bạn xem phim bằng Windows Media Player có sẵn của Windows. Mà chương trình đó xem phim không phù hợp và thiếu code giải mã phim, vì thế hãy cài đặt K-lite code pack và xem phim bằng Media Player Classic.
Tại sao phim xem có vài phút, download nhiều phần về rồi thì giải nén ra làm sao?
Sao các tập phim Naruto Shippuuden ở giữa chưa có dịch?
– Đã dịch xong đoạn ở giữa còn thiếu. Naruto bây giờ đã hoàn chỉnh và đang chạy tiến độ. Các tập mới thì dàn staff thế hệ 2 vẫn đang làm đều đặn mỗi tuần một ep.
Sao Clip-sub không up phim Naruto lên các web xem online? Sao Fansub.acc.vn không up phim nữa?
– Không up là không up, khi phim được up lên các web xem online chất lượng sẽ bị giảm đi rất nhiều. Clip-sub chỉ cho link download, muốn xem phim Online thì hãy tự tìm kiếm hoặc tự download về rồi up lên.
– Thezzbiszz không liên quan gì tới ACC cả, người upload phim họ đã không up phim hay up phim chậm thì Bis cũng không giúp được gì.
– Thezzbiszz không liên quan gì tới ACC cả, người upload phim họ đã không up phim hay up phim chậm thì Bis cũng không giúp được gì.
Sao convert phim Naruto sang định dạng khác lại mất phụ đề? Làm sao để chép phim Naruto ra đĩa?
– Thezzbiszz tuyệt đối không giúp đỡ các bạn nào muốn chép phim ra đĩa cả, còn convert phim mất phụ đề là do phim Naruto dùng softsub (phụ đề có thể tắt mở tùy ý), các chương trình convert phim thông thường chỉ convert phim chứ không làm theo cả phụ đề. Còn chương trình nào convert vẫn có phụ đề thì đừng hỏi Thezzbiszz, hãy tự Google.
Phim này hay lắm, phim kia hay tuyệt, mình cực kỳ thích phim này, dịch phim đó cho mình đi?
– Không, không và không. Bạn ưa thích nhưng thezzbiszz thì có thể lại không ưa thích, đừng chọn phim rồi bảo mình dịch.
Thế thì dịch phim Naruto phần một lúc còn bé đi?
– Câu trả lời vẫn là không. Đã có nhóm khác họ dịch phần một rồi, tuy họ bắt phải trả tiền để xem phim có một chút khó khăn nhưng đó là cách của họ. Thezzbiszz không giúp gì được. Còn họ là ai thì hãy Google.
Sao lâu quá không có tập phim mới, mình đợi mãi, đợi mãi... rồi mà chưa có tập mới?
– Làm một tập phim cũng ngốn kha khá thời gian đấy. Với lại còn có cuộc sống ngoài đời nữa chứ, cũng phải đi học, cũng có kiểm tra, ôn thi này nọ.
Dịch Naruto có được tiền gì không? Nếu mình tham gia làm cùng Naruto bạn có trả lương cho mình không?
– Thezzbiszz phải tự bỏ tiền của mình ra để duy trì web Clip-sub thì tiền đâu ra? Đòi có lương ư, ngay khi bạn hỏi câu đó sẽ bị cho vào danh sách ignore list trong yahoo.
Mình muốn tham gia làm cùng Naruto? Có bao nhiêu người làm phim Naruto?
– Khi nào cần người thì sẽ có thông báo trên web Clip-sub thôi, nếu đủ người thì thông báo sẽ dỡ xuống. Tất nhiên không phải ai muốn tham gia cũng được, phải có kiểm tra xem trình độ nữa.
– Những người đã và đang làm Naruto gồm có:
– Những người đã và đang làm Naruto gồm có:
- Thezzbiszz (“Não trùm”)
- tqminh (1st nghỉ hưu)
- linhcao (1st nghỉ hưu)
- Chip & Aki (1st nghỉ hưu)
- MogKhang (2nd leader),
- tranhaidangst00 (2nd translator),
- txt_khtn (2nd editor)
- ngocsang118 (2nd karaoke maker)
- tieuthukonoha (2nd translator và là thành viên nữ duy nhất trong staff)