– Tao biết sơ sơ thôi, trình quái đâu mà dạy mày. Mà sao tự dưng lại muốn học tiếng Nhật thế?
– Dạo này đang coi Hoạt hình Nhật, thấy hay hay, máu học thử :))
– Ờ, coi được bộ nào rồi? Mà coi Eng hay coi Việt thế?
– Việt, trên fansub.acc ý. Bọn nó làm nhiều lắm. Mày biết trang đó không?
– (Hmm? “Bọn nó làm nhiều lắm”? Hỏi dò xem sao…) À, có biết mà ít khi vào lắm. Mà hình như trên đó là chỉ lấy phim của nhóm sub khác rồi post online thôi chứ có làm gì đâu nhỉ?
– Ờ, mà thấy bảo là thành viên làm mà. Với lại bên đó nó có tài trợ ý, nên cũng tiền nong chia cả rồi. Chứ đâu ra mấy thằng dư hơi mà làm Free cho mày.
– (Nghe xong, chết điếng người, không biết nói gì…)
– Dạo này đang coi Rosagy Vampire, hài ghê.
– (Etou… con gái mà xem ecchi…) Cái đó là nhóm nào dịch thế nhỉ?
– Hơ, có phim xem thì biết thế thôi chứ để ý ai dịch làm quái gì
(Note luôn… Sis này cũng toàn lên Fansub.acc xem)
Check ngày 19 tháng 3 năm 2010, post #1 Anime Asura Crying SS 2, Fansub.acc.vn http://fansub.acc.vn/#url(/series/xe…mx,series-view)
(Haru chỉ up lên phim chứ đâu có dịch phim… Lý do đâu mà lại có người hỏi như vậy?!)
Lý do của sự việc trên là những người làm Fansub thấy bức xúc trước sự dửng dưng của một phần khá lớn người xem trước sản phẩm của mình. Sự dửng dưng đó được thấy qua 2 việc:
+ Những lời nói hay comment ở đâu đó có dạng “chỉ nghe thôi mà long xao xuyến” như ở đầu bài.
+Số người download mỗi tập phim thì rất nhiều nhưng số lượng người vào post comment (đăng bình luận) để mừng ep mới hoặc chia sẻ với nhóm thì lại quá ít, chỉ lác đác 2-3 cái.
Đôi lời muốn chia sẻ:
Những người làm Fansub bọn tớ, thứ nhất là làm vì tình cảm với Anime, nhưng thứ hai cũng là vì muốn chia sẻ. Khi đã chia sẻ thì chắc hẳn ai cũng mong nhận được phản hồi. Nhưng xem ra, thực trạng hiện nay dường như không muốn đáp lại những mong đợi của bọn tớ.
Để có mỗi 24 phút phim up lên mạng, bọn tớ phải tốn gấp 3,4 lần, thậm chí gấp cả chục lần đến vài chục lần số thời gian đó. Mặt khác, bọn tớ hầu hết đều là sinh viên hoặc đã đi làm, việc học tập và công tác cũng bận rộn chẳng kém gì ai. Việc làm sub đôi khi gây stress cho bọn tớ khá nhiều. Và sau khi đã làm thành sản phẩm, post lên mạng, mọi người chẳng nói chẳng rằng, khen chê hay comment chia vui hay cám ơn lấy một tiếng… nhặt sản phẩm rồi bỏ đi luôn… Hiện tượng này nhiều khi khiến bọn tớ băn khoăn: “Tại sao mình phải cố gắng vì người khác trong khi những người đó hoàn toàn không quan tâm đến mình như vậy?”
Bọn tớ vất vả làm phim hoàn toàn phi lợi nhuận cho người xem, và bọn tớ thật sự muốn nhận được một phần nào đó sự quan tâm từ từ họ. Nhưng khi thấy chẳng mấy ai quan tâm đến mình, ai cũng download kiểu hit-and-run, cảm giác “bị lợi dụng” sẽ khó mà tránh khỏi, và đến một mức nào đó, người ta sẽ mất hứng và… delay phim để chờ khi nào có hứng lại hoặc tìm cách đòi quyền lợi như cách up phim lên disk.vn sắp tới đây.
(Đúng là từ trước đến nay vẫn có những bạn luôn cố gắng comment để xua bớt sự hẩm hiu, bọn tớ rất cảm kích. Nhưng quả thật các bạn là phần quá ít ỏi nếu so với số lượt download phim)
Việc “up phim lên host disk.vn, đợi khi có đủ comment mới post mirror” mới chỉ là kế hoạch. Tuy đang có rất nhiều ý kiến trái chiều nhau nhưng thật sự nó đã tạo ra những ảnh hưởng nhất định. Và nếu nó được áp dụng đại trà thì bị thiệt sẽ là phía người xem.
Đừng im lặng! Hãy tích cực comment trên trang chủ của những nhóm Fansub, hãy thể hiện chút ít sự quan tâm của mình. Chỉ mấy chữ như “Tem! Tem!”, “Hay quá, có ep mới rồi”, “thx nhóm sub nhé”… chẳng tốn quá vài giây nhưng ít nhất bạn cũng góp phần động viên khích lệ để bọn tớ với những gì đang làm hiện nay.
Bài viết trên thay cho lời muốn nói của tập thể
A4VFansub, Clip-sub, VNSF, T-suki,2o7 FS
Về cái vụ up host khác! Tớ ko ủng hộ các cậu cho lắm!
Tớ bít là các cậu cũng vất vả lắm để có 24 phút/ ep để chúng tớ có thể tận hưởng, giải trí sau công việc mệt mỏi.
Các cậu buồn vì 1 số lí do nào đó, nhưng thật ra các bạn rất được nhiều người biết đến và iu quí. Đặc biệt là tớ.
Tớ chỉ mong sao các cậu tạo điều kiện thuận lợi cho các Fan có thể xem dc thành quả lao động của các cậu.
Một lần nữa tớ cám ơn các cậu rất nhiều vì đã sub các bộ Anime rất hay cho…mọi người…cho Fan Việt Nam được biết đến và tận hưởng các bộ Anime đầy ý nghĩa:)
mình thấy thanks nhiu quá thì trong như spam nên hồi đó cung~ ít comment , mình cứ tuong~ là các bạn làm ra sub cho phim chi~ mong được download thực nhìu không cần thanks cung~ dc , nhưng không ngờ nhung~ điều đó lại tao ra 1 cú ” Hit and Run “chân thành xin lỗi và……….thanks về sau ….^^ mong nhung~ nhóm sub tiếp tục cố gắng ………. thanks and thanks ^^
Xin lỗi, vấn đề rối răm phực tạp nhưng cho phép tôi nói 1 ý thôi:
Nhưng người hồi trước không comment, bây giờ chịu vào để comment có nghĩa là họ, không ít thì nhiều, vì thật sự thông cảm với fansub hay vì không muốn mất sản phẩm của họ, thì ít nhất những người đó cũng là có quan tâm đến Fansub, trước kia họ chỉ không để ý đến việc bày tỏ thôi.
Còn những kẻ mà đến khi người ta đòi hỏi một cái lẽ đương nhiên thì lại vào đây ra vẻ nói lý thì xin lỗi nhé =)). Cậu nói có vẻ có lý đấy, nhưng đó là cái lý theo thực trạng “xấu” chung của xã hội. Không ai đòi hỏi đơn giản vì họ chẳng thiết đòi hỏi, vì cái xã hội này đã ngập tràn những kẻ vô tâm như thế rồi. Nhưng không có nghĩa là không còn người có tâm nhé. Và mấy nhóm Fansub chỉ hướng đến những người đó thôi. Những người có thể nhìn thấy sự thật mà tỉnh ra chứ không phải những kẻ nói hoài không chịu hiểu.
Hy vọng tình trạng lười phát biểu của nhân anime-manga chúng ta dc cải thiện. Mình Xem anime fansub lâu rùi :neko: ,từ thời EpUXeKa,moderm 2000 v.v… còn sub và up lên clip.vn kia. khi ấy thì tình trạng comment nhiều đến mức kinh hoàng (sick) ,hầu như mỗi phút đều có 1 đến vài comment dc replay liên tục (detien) ,về sau khi có home page riêng và thành lập nhóm sub thì trạng đó giảm hẳn và càng ngày càng ít :khocrong: .
_theo mình thì có vài lý do sau:
1. chủ yếu là vào forum như acc,vnsharing,sakura mà down nên hầu như ko biết đến home page của nhóm hoặc ko để ý.
2. Bị rất rất nhiều forum ăn cắp và tự nhận là do người của họ làm.
3.Rất nhiều người lầm tưởng là do forum họ gặp dc project đó là chính thức nên tình trạng comment trong những forum đó rất khả quan( cái nào cái ấy dài đến vài chục trang.
4.Tình trạng quan tâm bản quyền cũng như biện pháp tạo bản quyền của các nhóm hiện nay còn sơ sài( ghi home page vào bất cứ chỗ nào có thể dc trong Ep vừa ra,cắt file .001,002 và rar lại rùi đặt pass sạch )
5.Cải thiện tình trang load home page của 1 số nhóm hiện nay như clip-sub,baka-sub,2o7,noah(đều có tình trạng chung là load khá chậm,lâu lâu còn đứng)
6. Nhiều nhóm mình thì xảy ra việc khi up xong thì lo đưa link lên forum trước khi đưa lên home page của nhóm nên dần dần mọi người tập trung vào xem forum và replay tại đấy lun
Ví dụ : 2o7,clip-sub và đặc biệt là T-suki anime( do làm biếng nên và ep mới đưa lên cùng 1 lần,thậm chí đợi full project lun mới đưa lên)
8.Vì hiện nay có khá nhiều nhóm sub và home page của nhóm thì cả 1 đống,có nhiều nhóm hay đổi tên miền,host vv… nên việc 1 số người không vào dc hay mất địa chỉ là hiển nhiên,cũng ko loại trừ việc nhiều người down người net nên ko có bookmarks để lưu web fansub,mà khối lượng nhóm hiện nay 41 nhóm rùi,chưa kể nhiều người solo ko có web riêng thì lưu và truy cập thông tin cũng mệt vãi….mỗi ngày vào check hàng mới cũng là cả 1 vấn đề.giờ giấc cập nhật thì ko trùng,có khi mình vào lúc 12h đêm vẫn thấy có ep mới >_<,trong khi chờ sáng đến tối vô chục lần ko có. (silent)
9.vì forum là nơi tập hợp hầu hết các project hiện nay của các nhóm,như vnsharing(mà do chính tay các nhóm đăng chứ ko phải hôm chôm nhé),nên nhiều người có thói quen là vào đấy xem ep mới và bình luận dễ dàng hơn nhiều so với các home page hiện nay của nhóm (thodai) ,nhắc đến phải là topic update của box giúp đỡ nhiều cho việc theo dõi các ep mới ra hơn.
10. như mình nói nãy giờ không phải không có người comment mà là 99% số lượng comment đó đều nằm trên các forum rùi,nhiều bạn vào ấy comment cho nhóm là chính,nếu mấy cậu vào sẽ thấy.mình chỉ nghĩ dc tới đây,mấy cậu nghĩ típ làm sao để lôi số lượng comment thuộc về mình ở trên forum ấy về phía home page của mình thì nghĩ. :longlanh:
Chúc mọi người suy nghĩ dc cách tốt vừa tiện cho nhóm vừa tiện cho tụi mình.
Ồ, vừa mới đọc được comment mới của cậu =)). Nực cười quá. Đúng là có một số đứa req xong cũng chả cảm ơn và nói thẳng là mình khinh hết tất cả chúng nó. Tớ nói cho cậu biết, có những bài mem req, tớ mò trên google cả một ngày cậu có biết không. Thế mà khi post bài trả lời thì cái đứa kia im luôn, cậu thấy sao?. Mà nói rõ hơn về cái ví dụ so sánh giải toán của cậu, tớ thấy nó chả tương xứng gì cả và hình như nó cho thấy cái trình độ nhận thức của cậu.
“Và nói luôn đã gọi là box Request, sau khi có câu trả lời xong, thử hỏi có ai rảnh để vào xem nữa không”
-> nói câu này ra mà chả hiểu cậu đang nghĩ gì :-/. Cái lúc cậu đọc được trả lời, có ai bắt cậu ra ngoài, 1 lúc sau rồi lại vào để cảm ơn không. Sao không cảm ơn luôn lúc đọc được câu trả lời đi.
“giống như bài toán giải xong, bạn có rảnh để giải lại từ đầu không?”
Câu này thì thật chả có gì để nói. Tớ giải, tớ đưa đáp án cho cậu. Cậu dùng cái đáp án ấy và cảm ơn tớ, có ai bắt cậu giải lại không. So sánh kiểu gì vãi thật =))
Tớ nghĩ sau khi nhận được giúp đỡ của người khác thì phải biết cảm ơn họ, đấy là lòng tự trọng chứ không phải cái gì quá cao siêu đâu. Cảm ơn thì một chữ thanks hay viết dài ngoằng ra tớ cũng biết là người đó trân trọng công sức của mình, và lắng nghe mình nói. Miễn là tớ giúp xong thì phải trả lời. Chứ không có cảm giác mình giúp mà nó không thèm nhìn mình, chỉ hau háu quan tâm đến mình giúp nó thế nào =)).
Câu cuối: đừng nghĩ tất cả các mem request ở box music request đều là loại như cậu nhé.
P/s (cái đoạn này là để trả lời cái cm trc): updatesofts.com/forums/showthread.php?t=107727
Nực cười. Thấy topic này chưa thanks thì vào edit để không bị hố, mặc dù topic từ tận 2 năm trước, hoho. Cậu edit vậy thì người giúp cậu biết à =)), bộ post thêm một bài cảm ơn nó vất vả thế sao. Xin lỗi, tớ thấy cậu lại càng đáng khinh hơn.
http://www.updatesofts.com/forums/showthread.php?t=107727
Edit một bài từ 2 năm trước để làm bằng chứng cho việc mình đã thanks đầy đủ. Bạn có thấy mình quá vô sỉ không? Bạn nói bạn từng dịch phim và manga, vậy bạn có thể dẫn link cho mình được không?
Mình là translator của 2 nhóm fansub, và mình biết cảm giác sung sướng khi nhận được cái comt về sản phẩm của mình. Làm vì sở thích, nhưng sở thích nào cũng cần sự động viên để chúng mình có thể tiếp tục. Đừng nói những lời vô trách nhiệm và thiếu văn
@Hover: bạn nói thì có vẻ ngon quá, vào xem lại cái mục Music request đó đi, xem bao nhiêu thằng cảm ơn, đừng ra vẻ gọi là chỉ giúp người khác 1 tí rồi ra vẻ ta đây là cao thượng, ta khinh. Cũng đừng mang 2 chuyện giao tiếp trực tiếp và giao tiếp qua forum nói với nhau, không lẽ khi viết thư, trả lời xong phải trả lời lại tiếp rồi cứ thế à. Bạn nói thì hay lắm, thế bạn đã comment bao nhiêu cái rồi, đã là đựơc gì nói ra coi. Và nói luôn đã gọi là box Request, sau khi có câu trả lời xong, thử hỏi có ai rảnh để vào xem nữa không, giống như bài toán giải xong, bạn có rảnh để giải lại từ đầu không? Và bạn thấy 1 chữ Thanks không đáng để bạn phải giúp thì đừng giúp, ai ép à :|
Nực cười. Thấy topic này chưa thanks thì vào edit để không bị hố, mặc dù topic từ tận 2 năm trước, hoho. Bộ post thêm một bài cảm ơn nó vất vả thế sao. Xin lỗi, thật là đáng khinh
thôi kệ cái bạn vdc đó đi.Bạn ấy tu thành chín cục rồi, không giống với ng bình thường đâu.
Còn nốt lời này với bạn vdc nhá, bạn đã đắc đạo rồi thì ko cần phải đi khoe cái sự đắc đạo chín cục của mình đâu.Tầm cỡ như bạn cần j phải chấp nhặt lời nói của phàm nhân chúng tôi. Còn nếu bạn thik nổi tiếng kiểu thuy top hay thím hà thì đi chỗ khác chơi nhé
@vdc: bây giờ tớ hỏi cậu. Ví dụ cậu ra chỗ đám đông bảo: ai giúp tôi bê hộ thùng hàng này với, tôi xin cảm ơn. Thế tớ ra bê giúp cậu xong thì cậu im như thóc đúng không? Mặc dù có thể đối với tớ việc bê đấy cực kì vất vả? Cái lời cảm ơn của cậu nó chỉ xã giao đến thế thôi à. Thanks mỗi một chữ cụt lủn, lúc request thì nhanh mà cảm ơn thì hà tiện vãi :|
Muốn chém thì chém nhá, I don’t care, ta nói thẳng ra thôi, còn muốn Comment cổ vũ nhóm sub thì vào chính cái bài post phim mà cổ vũ.
chiém thằng vdc đê
chả tâm lý j cả
Comment là để cổ vũ nhóm sub
@Narwhal: Chả biết có đúng là chia 10 ra speed thật hay không, nhưng mình tính ra nó cũng = tốc độ đó, add link vào flashget load cứ 3mb/s thôi, còn upload thì chạy từ cỡ 8mb/s ~ 9mb/s. và khi mình tính thử thì nó đúng vậy up 1 file MV khoảng 40mb thì chưa tới 1 phút đã xong rồi, nên mình nghĩ đó thật sự là speed của nó.
@VDC: Nếu cậu up ở MF thì nên lấy cái speed đó chia 10 thì ra speed thật đó. Còn down thì speed nhiu chạy nhiu là đúng rùi. Mà down tới 3mb lận àh ;)) ghê vậy nhỉ
@ Hover, đừng có nói kiểu đó với mình, tất cả những request nhạc của mình đều có chữ Thanks cuối câu, mang thử 1 cái topic mình request mà không có 1 chữ cảm ơn đi, đừng ăn đổng nói đểu ở đây. Trước khi nói người khác hãy xem kỹ lại rồi nói, đừng có ăn đổng nói đểu ==> mình cũng biết con người bạn là như thế nào.
vdc có phải member ở UDS không? Vậy là đứa mình khinh bỉ nhất ở cái box Music Request, thường xuyên request nhạc mà không biết ngỏ lời cảm ơn khi người ta trả lời :)) –> ngay cả mình làm cho cá nhân người ta mà cũng chả nhận được cảm ơn thì các bạn không mong đợi được gì từ loại người này đâu =)). Không ngờ tình cờ vào xem comment ở đây lại còn càng được biết rõ hơn về con người này =))
Các cậu nói ngon lắm tớ sẽ chống mắt ra xem các cậu có thường xuyên comment không nha, và cũng đừng nói xuông, để xem các cậu comment liên tục không nha, đừng chỉ nói cái miệng, nếu các bạn có ý thức comment thì người khác cũng chả phải lên tiếng như vầy, có bao giờ nghe cái câu “giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời” chưa, mấy cái câu nói ngon nói ngọt thuộc loại tớ ghét nhất. Nói về upload và download á, download MF 3mb/s, upload MF 8mb/s, cần chụp hình làm chứng không :|
=.= Tình hình căng thẳng thế.
Những người chỉ bik nói suông thì đúng là nói cái gì ra cũng đc nhỉ. Chưa từng làm thì sao bik đc nó ra sao !
Khi 1 fansub hoàn thành 1 bộ hay 1 ep anime thì nó vẫn là đứa con tinh thần của fansub đó. Nếu bạn thấy ko hay thì cho ý kiến. Hay thì vào phát biểu vài câu còn ko thì thôi. Còn Fansub muốn gửi đứa con tinh thần ấy ở đâu thì tùy vào Fansub đó. Nếu các fans có lòng thì down ở đâu cũng đâu là vấn đề. Nên nhớ down bao giờ cũng lẹ hơn up =.= ( Cái này tùy đường truyền nữa)
Hay cho câu anh hùng giấu mặt, blah blah Sóc lọ =)) !
Bạn vdc mình thì chắc là bạn cũng edit , trans cũng thuộc hàng “tiền bối” nên mà chả nghe danh bạn bao giờ !! Nhưng với những người ” hiểu nghề ” như bạn thì chắc phải biết việc dịch mất công nên người dịch cần một số đông viên để tiếp tục phục vụ các bạn chứ nhỉ , ít ra tụi mình cũng ko phải bậc thâm sâu như bạn làm “anh hùng” giấu mặt nhé !! Thanks
@phamtronglieu: Sorry… nhưng hình như cậu đang thiếu tôn trọng nhóm khác vì đã thay đổi tên file phim và không ghi rõ nhóm đã thực hiện đấy… Ít nhất là tớ thấy 3 project của nhóm tớ trong đó đều như vậy. Bọn tớ có tên đàng hoàng là “A4VF” chứ không phải “Các Fansub khác”
có thể trước đây mình ít cm trên clip-sub nhưng khi mình post link lên những diễn đàn khác ví dụ như : http://amdfc.com/forum/showthread.php?p=13233#post13233 thì mình luôn luôn ghi rõ những thành viên tham gia thực hiện pj đó , và luôn có link đến clip-sub hay những trang anime vietsub có trong bài của mình (ngay đầu thread …..)
vậy bây giờ có lẽ là lúc nên thay đổi thói quen , và sẽ cm nhiều hơn trên clip-sub hay bất cứ trang anime vietsub nào mình ghé thăm ….
@vdc & @ thinhtri: Bạn hiền! Đắp mền đi ngủ đi! Sao cứ ‘đổ thêm dầu vô lửa’ thế! Bạn ko comment thì thôi, sao cứ gây sự trên trang web người ta làm gì?
Thêm nữa, trang web là nơi cộng cộng, mày tao bất lịch sự thế!
Bất cứ sản phẩm nào người ta làm ra đều cần sự góp ý chân thành từ người khác, thêm nữa đây lại là free, lại càng là yêu cầu chính đáng, có gì mà công kích!
Bạn xem được sub tiếng Anh! Ok! Xem được cả raw tiếng Nhật! Ok luôn! Vậy sao bạn ko xem ở đó luôn đi, wa đây làm gì, rồi gây sự ở đây?
Còn chuyện host, người ta muốn up ở đâu là quyền của người ta! Bạn đuợc xem free rồi, còn muốn gì nữa! Có quyền ko xem mà!
Bạn nói ra suy nghĩ của mình! Ok! Điều đó ko có gì sai! Nhưng sao ko nói nhẹ hơn 1 chút! ‘Lời nói ko mất tiền mua mà!’! Sao bạn nói mà cứ như muốn gây vậy! Nếu bạn giỏi vậy thì xem Eng sub, Nga sub,… sub đi! Wa Viet sub làm gì!
Còn 1 chuyện này nữa mình chưa nói với nhóm dịch, ko chỉ nhóm này mà còn nhiều nhóm khác: Ko hẳn là mình ko biết đến nhóm! Lúc đầu mình biết là có Viet sub wa acc, từ lúc nó có fansub, mình cũng down bên đó luôn, vì dung lượng bên đó nhẹ, down nhanh nên mình down! Sau này nhà có mạng nên mình cũng từ từ tìm hiếu về các nhóm dịch! Nói chung mình biết về các nhóm dịch cũng từ bên acc, chứ ko phải là ko biết! Những sub mình coi mình đều biết người dịch chứ ko có wên! Nên mong nhóm đừng ‘vơ đũa cả nắm’! Vậy thôi!
Về việc comment thì thú thật mình có làm biếng, nên từ nay sẽ comment nhiều hơn!
Đọc xong phải vào comment ngay thật sự là khi thấy những bộ anime hay được các nhóm sub dịch mình rất vui và cảm phục người sub vì với trình độ TA học 12 năm phổ thông thêm 2 năm đại học vẫn dậm chân tại chỗ ko thể đột phá lên cảnh giới cao hơn >”.”<
Sau khi đọc xong bài này thật sự cảm thấy xấu hổ "Xin Lỗi nhóm sub vì thời gian qua thật vô tâm, CẢM ƠN NHÓM SUB suốt thời gian qua đã giúp mình có cơ hội xem nhiều bộ anime rất hay, ARIGATOU"
Dù rằng việc up lên disk.vn có 1 số bất tiện khi down nhưng do lỗi tại mình nên ko có ý kiến mong rằng thời gian tới nhóm sub sẽ có 1 nguồn cảm hứng dạt dào để đem đến nhiều bộ anime hay hơn nữa (=^.^=)
Từ nay các ban sẽ thấy khuôn mặt củ bựa này xuật hiện thường xuyên trong phần comment ;))
Mình cũng đã viết 1 bài như thế này trên trang của A4vf và cũng là những lời dành cho các nhóm sub khác
có thể có nhiều người ít comment nhưng vẫn theo dõi các bộ phim ở đây thường xuyên chứ không đên nỗi tệ như mấy bạn đó đâu
Biểu tình fansub.acc … họ up anime online mà k đề bản quyền … khiến bn người bị hiểu lầm … người bỏ công sức dịch anime ra lại chẳng đc gì
Tớ cũng thường down phim của Clip-sub nhưng mà down bên VNS, nếu có để lại comm bên đó mà làm mất lòng các mem ở đây thì cũng là điều dễ hiểu. Thực ra mà nói thì thread bên đó link tổng hợp đầy đủ dễ tìm, còn vào trang chủ clip-sub thì muốn tìm link đủ 1 bộ anime mất nhiều thời gian hơn, đôi khi web còn bị die nữa.
Nói vậy thôi chứ bản thân cảm thấy cũng hơi vô tâm, chắc từ nay sẽ sửa đổi. Nếu được thì cho phép mình đặt một link liên kết hoặc logo Clip-sub trên blog cá nhân để tỏ lòng biết ơn luôn nhé
mỗi người đều có những ý nghĩ riêng của riêng mình.
Mình là mình ủng hộ việc này của các nhóm sub. Mình còn mong muốn là sẽ sớm có 1 số biện pháp nào đó để anti-hit-and-run.
@vdc: mình nghĩ càng ngày bạn càng cm xa vấn đề cần phãi bàn cãi. Theo mình thấy bạn đã sai làm kể từ cm đầu tiên khi so sánh cái sự tình ở Việt Nam này so với mặt bằng Global. chắc bạn cũng biết trang vietttorrent.vn (ko bik thì truy cập vào xem cho biết) cũng là một trang share torrent như bao trang trên thế giới nhưng tại sao lại áp dụng luật hit-and-run ở đó ???? Mọi chuyện đều bắt nguồn từ ý thức, 3 phần trích dẫn bắt đầu cho thấy ý thức của người xem anime fansub là không-hề-biết-đến-sự-tồn-tại của các nhóm fansub. mặc dù đó có thể là anime mà họ rất thích nhưng họ vẫn không bỏ công ra để tìm hiểu là cái tập anime mà họ đang coi xuất phát từ đâu (mặc dù chỉ cần đảo mắt nhìn thông tin của bộ anime là thấy hoặc trong quá trình xem cũng có xuất hiện tên của các nhóm sub) —> thể hiện thái độ ngồi chờ sung rụng. Down trên host disk.vn chẳng có gì là khó, chỉ thật sự hơi khó khăn với một số người có vấn đề đọc và hiểu đối với Tiếng Việt.
Mình chả phải thánh nhân, chả phãi là một người hoàn thiện, mình cũng hit-and-run như bao người khác. Nhưng mình mong là từ vụ việc này trở đi sẽ đánh thức đc ý thức của những con sâu lười đã ngủ wên khá lâu, đã tới lúc thức dậy và bước ra ánh sáng. Thay vì ngồi mòn mỏi comment “anh ơi cho em xin link MF” thì cũng tốn khoảng nhiêu đó thời gian mình tin rằng bãn sẽ tìm hiểu được cách thức download từ những site khác (hiện tại là disk.vn).
@clip-sub: hãy làm theo cách của bạn :”>
@vdc: raw chia sẻ qua torrent thì cảm ơn = niềm tin à? mà như Zero-Raws đó, vào homepage thì ghi là donate rồi hãy vào????
Tranh luận 1 vấn đề mà thấy nhiều người phản bác lại mình thế thì tự soi lại gưong đi, nặn cái bộ óc ra nghĩ lại đi…. Xem mình như thế nào mà mở mồm ra có người phản bác thế.
:”> mèn, đã nói hông qua nữa mờ
>thinhtri : vấn đề xin per đúng là vấn đề cần thiết, nhưng chỉ với manga thôi. Hầu hết manga là do nhóm đó tự scan lên và dịch thuật, edit… rồi mới release. Sản phẩm đó tuy không hẳn hoàn toàn thuộc về họ, nhưng nhờ họ mà mình mới có để coi nên muốn edit bản dịch của họ, cần phải xin phép.
Còn anime thì khác, raw là do các nhóm rip raw release. Và họ cũng chẳng bận tâm ai down hay làm gì đó, vì nó không phải của họ. Nhưng nói đúng ra cũng nên cảm ơn. Có điều các nhóm này hầu như toàn release trên các trang tải torrent thôi, nên cơ hội cảm ơn họ không có đâu (ngoại trừ lên IRC và chat, nhưng đa số họ cũng cấm chat chit ngoài lề ở trên ấy).
Các nhóm sub thì chỉ có mỗi việc lấy raw -> dịch sang Eng.
Còn dân VN mình thì lấy raw + bản dịch -> dịch sang Viet (vs người không biết tiếng Nhật), còn dịch thẳng từ tiếng Nhật thì bỏ đi cái get bản dịch :”>
Họ cũng chẳng bận tâm dân nước nào xài ngôn ngữ khác với eng của họ lấy để dịch đâu (không ngoại trừ VN, Pháp Đức Nga… cũng đa số lấy bản dịch của họ để mà dịch). Nên có xin phép hay không cũng thế. Nhưng nếu biết lịch sự thì nên hỏi 1 tiếng :”>
vdc này, bạn là người nêu ra vấn đề để người khác công kích đúng không. Nếu như người ta nói quá thì cũng nên rát cái mặt mà đi chỗ khác đi chứ, tại sao cứ lượn lờ ở đây hoài thế.
Nói như bạn từ rày về sau tớ không post bên VNS nữa thì dân tình sẽ down và cm bên homepage bọn này đúng không?
;)) đc thôi, bản thân tớ sẽ thử xem sao.
ủa tưởng lấy bản E phải xin per chứ nhỉ ??? chỉ cần comment rồi lấy về ah` O.o
Chả phải thích hay không thích, mình chỉ nói ra tất cả suy nghĩ của mình thôi, nhưng bị công kích lại không lẽ chịu trận.
Các bác cứ qua bên Vnsharing mà xem có comment nhiều không, không lẽ sau khi comment bên đó xong, copy lại y hệt rồi past qua bên này à :|, cứ bảo là không comment, sao không qua bên đó mà xem.
Và mình cũng nói rồi đó, khi lấy bản raw hay bản english về để làm, các bạn có comment lại cho họ không?
=)) má ơi. chết vì cười
cứ cảm tưởng như sắp hấp hối còn bật dậy gào lên 1 câu rồi mới chịu chết
=)) mắc cười quá
còn gì khác để nói không bạn.
à nhân tiện, tớ về đây >:) cũng k qua đây reply nữa đâu, bên đây đen quá k hợp vs sự trong sáng của ta. Vả lại có nói nữa cũng bằng thừa, óc nó đặc quá nhét vào không nổi >:)
sayonara~ >:)
Thế mày không hiểu vấn đề gì thì cứ đọc lại từ đầu đi sẽ hiểu.
@klein : mình không muốn nói nhìu về việc sợ ko post nên mình nói comment, thật tình là, mình đã từng tập (chỉ mới tập thôi) edit truyện tranh và mất cả ngày chỉ để làm 3 trang truyện ^^ nên mình bít mấy nhóm sub cũng làm anime chắc cũng không dễ dàng gì trước đây thường thì ít khi nào mình comment bởi vì việc viết comment khá khó =.=, khi mới đọc topic lần đầu, mình đã nghĩ từ nay phải nhớ comment thanks, dù sao cũng là lịch sự ^^ nhưng mà khi vamiliel ghi rằng “vì thứ mà tớ thực sự mong những comment về cảm giác của các bạn cơ” thì mình đã phải nghĩ lại và thực sự cảm thấy nóng máu với những câu ^&*#^#. xin đính chính lại 1 chút là mình có khả năng nhai manga + anime tiếng anh khá tốt nên mình xin bảo đảm cái vụ “sợ” nên mới nói thế là không có, còn về chuyện release các tập tiếp theo thì với tình trạng full ổ cứng của mình thì mình đã không còn luyện anime được nữa rồi, chỉ vào check thông tin giới thiệu bạn bè thôi. còn về vnsharing thì nói thật mình thấy “lạc” trên đó nên không comment gì dù tất cả anime mình đều search trên đó rồi mới tìm đến website của từng nhóm để down.
@vdc : trước khi nhiều thứ tồi tệ hơn xảy ra mang lại rắc rối cho 2 bên tham chiến, nếu cảm thấy không thích nhóm sub thì đừng vào, đừng reply nữa, cãi qua lại tốn nhìu thời gian quá rồi
t vua moi dang ky lam thanh vien cua clip -sub. t rat thich xem naruto, t hieu la nhung nguoi sub thi khong de dang ji, con cuoc song con rat nhieu thu nua ma.
nhung thuc su thi cac ban lam rat tuyet, tren ca tuyet voi, so voi nuoc ngoai thi cac ban lam dieu do tot hon rat nhieu.
t thi tu khi ra hanoi hoc moi co dieu kien de xem anime nhieu hon. t cung dang hoc tieng nhat , nhat dinh t se tham gia sub anime cung cac ban, do la niem dam me cua ban than to.
t thay du sao thi moi nguoi cung nen comment de ung ho. chu du co noi ji di nua, du thich hay khong, cung nen hieu nguoi cho nhung nguoi da lam ra chung.
t xin nhiet thanh cam on tat ca cac nhom sub vi da cho ra nhung tac pham tuyet voi nhat. Du ai co noi ji di nua hay de hoc wa mot ben hay lam vi niem dam me cua chinh minh. chap may ten do lam ji met nguoi
co len nhe
Thế chứ bạn vào đây nói về vấn đề gì thế ;-?
Nói ai nghe thế ;-?
Đã biết “thích thì làm, không ai ép” như thế rồi câm và cút đi, nói nhiều lằng nhằng làm gì
Chả ai hoan nghênh mà cứ đâm đầu vào như ruồi bâu sh!t
Chủ trương của bạn đã thế rồi, chả hợp với bọn này đâu, biến đi cho khuất mắt bạn à, dù gì đây cũng là site cá nhân của Clip-sub mà
à mà nhân tiện, bạn là ai vậy =) lần đầu thấy bạn à nhơ, tự dịch manga và anime xem được rồi thì để ý chuyện người khác làm gì vậy, hay do không ai để ý lẫn mức nổi tiếng không cao nên chui vào đây cho dân tình biết mặt
@vdc: có lẽ bạn thuộc tuýp người “thừa thời gian, hào phóng và độ lượng” nhỉ? (vì thấy bảo bạn cũng edit manga, cũng edit phim mà chả cảm thấy “thế nào” về vụ này)
Bạn hãy thử đặt mình vào vị trí fs bọn tớ xem: bỏ thời gian ra dịch và upload, những mong đc 1 lời động viên nho nhỏ hay góp ý thì tuyệt đối ko, rel ra chả ai cm lấy 1 câu, lác đác thì vài chú. Cái cảm giác như mình-bị-lợi-dụng ý, bạn có biết ko?
Còn nếu như chưa bao giờ biết cái cảm giác đó ra sao thì đừng có nói nhiều nhé.
Klein thì tao vẫn download Anime english xem đều đều đó thôi, tao cũng đang tự làm manga đó thôi, mấy cái release tao release nhiều rồi, cần dek gì phải comment, cứ thấy nhiều người load là ok rồi, thêm vào làm là do tao thích và tao tự nguyện và tao share ra, ai thích xem thì xem, không thích thì thôi, comment cũng vậy thôi.
Thì tao cũng nói rồi, lập cái topic này ra cũng chỉ muốn người khác phải commnent mà thôi, còn mày muốn làm thì làm, không làm thì thôi, tao ép mày à, mày thích thì mày release, không thích thì thôi, mày muốn phải đóng tiền thì mày cứ ra cái luật đó, thằng nào cản mày à, ai cản mày đâu.
Tao ép mày phải làm anime và release ra chắc.
ồ men =))
sao cứ tưởng trâu bò nó húc 1 cái rồi nó phắn chứ
vdc, viết cái comment này đặc biệt dành cho bạn nè.
((((((((((((((@thinhtri: tớ nói thật, chẳng qua các fansub lên tiếng về việc comment rồi các bạn sợ họ sẽ không release các tập tiếp theo nên mới nói thế thôi.
Thì như cậu nói đó, vì đam mê nên mới làm, nhìn vào số lượng download là biết phim có ai xem hay không, sao lại không biết? Mà đã comment thì phải viết dài và làm sao cho gọi là không bị spam, chứ nói thẳng nếu chỉ cần comment 1 chữ Thanks thì dễ thôi, để cái hidden phải thanks mới cho thấy link ==> 1 ngày cả trăm người thanks.
Và một điều nữa là các fansub hiện nay đang sài blog để chia sẻ anime, thế có biết blog dùng để làm gì không? chia sẻ thông tin nhanh, không giống như kiểu forum, nếu muốn comment nhiều thì hãy sử dụng forum đi, 100% là có nhiều comment giống như vnsharing vậy thôi, không tin cứ vào đó, xem mấy cái topic phim của các nhóm fansub, trong trang chủ của nhóm thì ít comment, vào thử topic trong forum đó xem bao nhiêu comment.
Muốn nhiều comment, hãy chuyển sang dạng forum giống vnsharing, lúc đó sẽ có cả đống comment cho mà đọc, còn cái này là dạng blog, chia sẽ thông tin của mình là chính, chứ không phải là nhận thông tin của người khác vào.
Còn về cái disk.vn, ai ở vn thì download nhanh, nhưng thử ở nước ngoài download xem tốc độ bao nhiêu? đâu phải tất cả người xem đều ở vn, còn MF thì khác, dù ở VN hay ở nước ngoài, tốc độ cũng khá hơn, ổn hơn và dễ sài hơn))))))))))))
>> ồ, ra là bạn nghĩ ai cũng như mình hả :)) sao tự giác quá vậy
Còn việc hidden để thấy link sau khi thanks, bạn viết code cho bọn này đi :”> Bọn này ngu không biết viết code đó nên không có để xài
Ừ đúng, blog là chia sẻ thông tin nhanh. Mà chia sẻ là từ phía cho lẫn phía nhận (khi nhận quà k cám ơn thì bị đập vào mặt đó nha :”> ). Thế tại sao cứ phải là chia sẻ một chiều, mọi người nhận của bọn tớ rồi, bọn tớ được gì ở mọi người mà gọi là chia sẻ?
Bạn bảo disk.vn nhanh vs người VN, và chậm vs người nước ngoài, ấy nói thế thì chính bạn cũng vì quyền lợi của mình thôi (
ở nước ngoài à, hay là thương cảm cho những người ở nước ngoài?). Cậu có từng thử download anime (hay manga) thông qua IRC chưa? Hay là ngồi cắm cổ chờ cái torrent có seed cả tháng trời? Bọn tớ không sử dụng IRC để chia sẻ, không sử dụng torrent để bắt các bạn download, chỉ sử dụng disk.vn (một site có vẻ như khó download – nhưng là đối với những tên không chịu tìm hiểu thôi), vậy mà bạn đã la toáng lên. Bạn có nghĩ vì những người như bạn mà fansub bọn này rất khó chịu không.
((((((((((((http://baka-updates.com/ đúng là site tập trung, nhưng là do các fansub khác post trên đó, và các fansub đó hầu như là rất ít có fansub nào có website riêng, họ chỉ dùng mIRC và Torrent để chia sẻ cho nhau mà thôi.
Mình nói rồi, tất cả chẳng qua là do ít comment mà thôi, nếu thế thì cứ ra 1 luật đi, quy định bao nhiêu comment thì sẽ release tập tiếp theo, còn không thì drop miễn ý kiến.
Anime cũng như manga, http://www.gotlurk.net site manga lớn nhất tiếng anh đó, vào xem có thấy 1 câu comment nào không? mà vẫn release đều đều.
Tớ nói thật, lập ra cái topic này, chẳng qua các cậu muốn người khác phải comment cho các anime tiếp theo thôi, và kiểu như nếu không comment thì ta sẽ không release anime vậy đó, xưa giờ có sao đâu? anime dịch sang việt cũng rất là nhiều, có ai ý kiến gì đâu, tự nhiên giờ dở chứng vậy đó.
Cũng vấn ý đó, nếu muốn comment, ra cái luật quy định bao nhiêu comment sẽ release tập tiếp theo.
Mà nói thật, có lẽ sau khi đọc cái topic này, sẽ có nhiều người comment, nhưng cứ chờ xem 1 thời gian sau, cũng sẽ như cũ mà thôi, cứ tin tớ đi, chẳng sai đâu, chẳng phải ai cũng có thể viết 1 bài dài để comment đâu, còn lại thì như bạn rove nói đo, những người comment là những người htật sự yêu thích thì 100% họ sẽ comment, còn lại thì sẽ giống kiểu xé tem đó, comment vài câu kiểu Thanks, Hay lắm…, cảm ơn bạn… nếu các bạn thích thế thì mình cũng bảo rồi, cứ để hidden links đi, sẽ có cả 1 đống comment cho mà xem.))))))))
:-j xin lỗi chứ, vậy bạn nghĩ box Other Release Fansub của vns khác gì vs cái baka-updates?
nói nôm na thì nó đã chết lâu rồi, vấn đề còn lại là chờ khi nào host lẫn domain hết hạn thôi.
Khác là cái quy mô thôi. Cậu cũng chỉ biết mỗi cái site đó vs thelurk là la làng hô hào như thể mình biết nhiều lắm. Những site cậu biết, đơn thuần chỉ là dạng site get all and share everyone, bản thân nó không có cái gì của nó để share cả – trừ raw (lurk có 1 bot cung cấp raw). Và nhân tiện, lurk không có chế độ comment, mà chỉ có forum – nhưng forum của nó đi tong lâu rồi, site cũng rất lâu không update
Nhân tiện, do cậu không biết hay không hay hầu hết những nhóm sub đều có site riêng vậy (không có site riêng làm cách quái nào thông báo release được). Và nhân tiện thêm nữa, cậu có từng lên tokyotosho chưa vậy? Hoặc nyaatorrent, nói cho chính xác thì đó mới là 2 trang cung cấp anime (lẫn manga) đồ sộ nhất trong giới fan-anime-sub&translate
Thế cậu nghĩ bạn là con nít mãi sao? Thế bạn nghĩ cái việc nhận của người khác là mãi sao?
Bạn nghĩ bọn này có nghĩa vụ phải làm cho cậu xem mà không được ca thán à?
Bạn là ông nội bọn này à?
Bạn biết được bao nhiêu cái nhóm sub tồn tại trên mạng này?
Bạn hiểu được bao nhiêu về cái gọi là những nhóm sub?
Xin lỗi nhé, hầu hết các nhóm sub-eng đều có cái gọi là donate, tức là đóng góp tiền. Và site của họ sống nhờ vào số tiền do fan download anime họ làm quyên tặng. Cậu nhìn lại các nhóm fansub VN đi, mấy site làm trò đó? Vậy bạn nghĩ tụi tớ sống = cái gì, không khí và niềm tin sao? Bạn nghĩ tụi tớ đứa còn đi học dư thời gian ngồi sub hơn là ngồi họ sao? Bạn nghĩ tụi tớ đứa đã đi làm dành thời gian ngồi sub hơn là làm việc sao? Bạn ăn cái gì để lớn vậy?
Bạn nghĩ bạn đóng góp chân thật, sao không nghĩ rằng bạn nói để hả cái miệng của mình?
Bạn nghĩ lời mình nói ra làm người khác khó chịu, sao không nghĩ rằng biết thế thì biến cho rồi, nói nhiều làm gì?
Thích thì download engsub mà xem, chả ai cấm – nếu thế thì câm và cút đi, việc gì phải lượn lờ ở đây chực chờ người khác rồi đối đáp chứ?
Vả lại, nếu đã có cái khả năng dịch và biên tập đáng tự hào như thế với manga lẫn anime, sao không tự làm đi, khi release không có ai comment rồi tự an ủi mình blah blah lý do này nọ
:-j Sống thì nên nói nhiều hơn làm, chứ đừng có ở đó ba hoa cái mồm như thế
Thấy một người chống đối mình thì mặc xác nó, nhưng nhiều đứa hay cả thảy thì nên ngó lại mình đi