Update thêm bản này cho những bạn có sở thích xem Anime trên PSP để tiện quay tay như tớ 
Continue reading “[Update] Ookamikakushi Ep 1 ~> 7 (PSP ver. convert & upload by Karjn)”
Clip-sub – The Leading Sickos Fansub
Anime Vietsub
Update thêm bản này cho những bạn có sở thích xem Anime trên PSP để tiện quay tay như tớ 
Continue reading “[Update] Ookamikakushi Ep 1 ~> 7 (PSP ver. convert & upload by Karjn)”

Finally caught up Frostii 
Dư mà bọn họ mới chỉ rel đến Ep 7 thôi, nên khi nào bên mình có Ep 8 thì God knows nhé các tình yêu 

Giấm chua cuối tuần
, tình hình là sau đợt này lại tiếp tục kẹt đạn (Bản dịch 6 + 7 chưa hoàn chỉnh, nhóm Frostii mới rel đến Ep 7, lười, đú Game, đú Manga…) 
Edit khẩn: Tình hình là hôm nay ngồi buồn giở raw Ep 9 ra xem, nghe Nemuru-chan gọi “Otou-sama” mới đớ người
Hóa ra cái ông ngồi nói chuyện với ông chú Nemuru-chan ở phút 17 Ep 5 là bố Nemuru-chan, chứ ko fải là ông như tớ tưởng
Thế là tức tốc làm bản patch sửa lỗi, link down + cách sửa các bạn xem ở bên dưới nhé 
Thành thật xin lỗi vì những bất tiện đã gây ra cho các bạn 
Cách sửa lỗi: Các bạn down file rar sửa lỗi về, giải nén vào cùng thư mục chứa video, sau đó chạy file v2.bat, sẽ hiện lên 1 cửa sổ cmd, các bạn cứ để nó chạy tới khi hiện dòng thông báo Press any key to continue… là xong, yên tâm xoá bản cũ và thưởng thức bản v2 
Chú ý: Các bạn fải giữ nguyên tên gốc của video bọn tớ up lên, VD [Clip-sub] Ookamikakushi Ep 5 HD[1280×720-h264-AAC].mkv thì file v2.bat mới chạy được 

Update lào 
Con đường đuổi tiến độ của STSS (Super turtle speed sub) và Frostii (Nhóm tớ chọn để dịch theo) càng lúc càng được rút ngắn 
Giờ mới để ý credits trong phim quên béng mất Encoder: Rarsix
Thành thật xin lỗi đồng chí 

Sau bao năm tháng ngày vật vã (Dịch, làm kara, chờ album, encode hỏng, blah blah), hôm nay, prj Ookamikakushi chính thức ra mắt với chất lượng tốt nhất có thể (Cả khâu dịch lẫn khâu kỹ thuật
).
Thôi nói dài nói dai thành nói dại, tớ chỉ giới thiệu thế thôi, giờ xin mời các bạn thưởng thức 2 ep đầu 

Tựa đề: Ookamikakushi
Tựa đề (Kanji): おおかみかくし
Tựa đề (Eng): Hidden God
Tựa đề (Vie): Thần Ẩn Chi Lang (Tạm dịch)
Thể loại: TV Series
Số tập: 12 Eps
Thời gian: 08-01-2010 đến 26-03-2010
Thể loại: Angst, Horror, Seinen, Thriller…
Sản xuất: Konami, Ryuukishi07, Takamoto Nobuhiro, Machida Touko, Watanabe Atsuko, AIC
Các thành viên tham gia Project:
– Translator: Ép U Xê Ka (Oh Yeah)
– Editor: Ép U Xê Ka
– Typesetter: Ép U Xê Ka
– Karaoke Effector: Luv
– OP Translator: vuluc88
– ED Translator: tqminh111/Frozen
– AFX Logo Maker: Rarsix
– Encoder: Rarsix/Phúc
– Quality checker: Ép U Xê Ka/orc_1987 (linhlon)/vuluc88
– Special thank to: vuluc88
Chuyển thể từ tựa game visual novel phiêu lưu bí ẩn cùng tên trên hệ máy PSP, ý tưởng của Ryuukishi07 (Higurashi/Umineko no Naku Koro ni), tạo hình nhân vật bởi Peach-Pit (Rozen Maiden, Shugo Chara).
Nội dung:
Là thần (Kami)? Hay là sói (Ookami)? Một luật lệ bí mật ẩn chứa trong quá khứ của thị trấn… mang đến những bí ẩn đầy màu sắc kinh hoàng. Đó là vào mùa hè năm Showa 58, 1983. Mười câu chuyện được gắn kết chặt chẽ với nhau bởi suy nghĩ vu vơ của biết bao con người đang bị những cơn ác mộng liên tục ám ảnh… Liệu đâu mới là sự thật!?
CCậu bé Kuzumi Hiroshi, 16 tuổi, bắt đầu cuộc sống mới tại một ngôi làng trên núi. Ngôi làng này được phân cách thành hai khu Kyuushi (Cựu Thị – Làng cổ) và Shinshi (Tân Thị – Làng mới) bởi một con sông. Cậu sớm phát hiện được rằng, ở nơi đây vẫn còn vô vàn những hủ tục lạc hậu. Phút bỡ ngỡ ban đầu đã qua, cậu bé dần hòa nhập được với cuộc sống mới. Tuy nhiên, vẫn còn một người luôn giữ khoảng cách với cậu, đó là cô bạn lớp trường Kushinada Nemuru. Chính cô là người đã cảnh báo Hiroshi, “Hãy tránh xa khu Kyuushi”.