Tựa đề: Hayate no Gotoku!!
Tựa đề (Kanji): ハヤテのごとく!!
Tựa đề (English): Hayate the combat butler!!
Thể loại: TV Series
Số tập: 25 Eps
Thời gian: 04-04-2009 đến 19-09-2009
Thể loại: Comedy, Parody, Action, Tsundere, Maids, Loli, Flat chest, Romance, School Life, Shounen, Harem, …
Sản xuất: Shogakukan Productions, TV Tokyo, Synergy Japan, Geneon Entertainment, TV Tokyo Music
Các thành viên tham gia Project:
– Translator: Ép U Xê Ka
– Editor: Ép U Xê Ka
– Typesetter: Ép U Xê Ka
– Karaoke + Effect: Ép U Xê Ka
– Encoder: Rarsix
– Quality checker: Ép U Xê Ka
– Logo: dao.minhsang & Exodiav
Chuyển thể từ manga cùng tên của Kenjiro Hata.
Nội dung:
Câu chuyện về cậu bé Ayasaki Hayate, 16 tuổi, bị bố mẹ bán để trả món nợ 156 triệu yên vào đúng đêm Noen, ngày lễ mà mọi người trong gia đình sum hợp với nhau. Đúng với câu nói “Bần cùng sinh đạo tặc”, Hayate nảy sinh ý định bắt cóc con tống tiền nhằm tự cứu lấy mạng sống của chính mình. Và “con mồi” của cậu là Sanzenin Nagi, một cô bé 13 tuổi rất dễ thương với 2 bím tóc nhỏ. Hayate đã cứu cô bé khỏi tay bọn lưu manh chọc ghẹo cô bé (do sợ “con mồi” bị vuột mất) và cô bé yêu cầu được trả ơn cho cậu. Với cô bé, những lời đe dọa bắt cóc ngớ ngẩn, mập mờ của cậu chẳng khác nào một lời tỏ tình nồng cháy như thể yêu từ cái nhìn đầu tiên.
Hayate bỏ đi sau khi có được số điện thoại của Nagi, nhưng do thói quen, cậu ta đã “không đánh mà khai” nói ra tên họ của mình trên điện thoại. Chán nản và tuyệt vọng, cậu nằm im chờ cái lạnh lẽo của đêm giáng sinh đến mang mình đi. Tuy nhiên, một chiếc xe đạp đã cán qua người cậu, làm cậu tỉnh lại và gặp Maria, cô hầu gái đang tìm Nagi. Sự ấm áp của chiếc khăn choàng cổ Maria tặng cho Hayate đã làm rung động trái tim cậu bé đang rơi xuống đáy sâu của sự tuyệt vọng. Và một lần nữa Hayate lại cứu Nagi khỏi tay bọn bắt cóc thật sự, và cũng lại một lần nữa Nagi yêu cầu trả ơn. Lần này cậu nhờ cô bé tìm một công việc mới cho mình. Sau đó Hayate được mời về làm quản gia mới cho Nagi tại biệt thự nơi Nagi và cô hầu Maria xinh đẹp đang sống. Mọi chuyện bắt đầu từ đây… Continue reading “[Clip-sub] Hayate no Gotoku!! 2nd Season”
