Month: September 2012

Posted on

[Clip-sub] Tari Tari ep 13 [720p] END

 

Update Ep 13

onion

Vậy là cũng tới hồi kết. Một project để lại trong mình rất nhiều cảm xúc.
Hy vọng tiếp tục nhận được sự ủng hộ của các bạn trong các project tiếp theo.

~ Thông tin phim ~

Tựa đề: Tari Tari

Thể loại: Music, School Life

Ngày lên sóng: 01.07.2012

Số tập (dự kiến): 13

Đạo diễn: Masakazu Hashimoto

Nhà sản xuất: Infinite

Âm nhạc: Shirō Hamaguchi

Studio: P.A.Works

Nội dung:

Theo trào lưu thần tượng của giới trẻ (VN), các thanh niên của chúng ta tự thành lập một dàn hợp xướng với hy vọng trở thành idol 

~ Đôi lời ~

E hèm

Tình hình là solo lane ở ngay project đầu tay. Vẫn biết vật giá đang leo thang nhưng ai có tạ, gạch hay tập lô gì thì cứ phang nhiệt tình vào, lỡ như mình gánh không hết thì đã có anh Zen hứng giùm.

Mỗi khán giả là chính 1 Editor. Mong mọi người tích cực góp ý để mình biết sai mà sửa, từ đó nâng cao được trình độ trans để dịch thuật trong các project sau được tốt hơn. That’s all. 

Continue reading “[Clip-sub] Tari Tari ep 13 [720p] END”

Posted on

[Clip-sub] Kokoro Connect – Ep 08-10 [720p]

 

Tôi ♥ Inaba.
Delay~!!
P/s: Vô luận thế nào thì phế nhân vẫn chỉ là phế nhân .

~ Thông tin phim ~

Tựa đề: Kokoro Connect
Thể loại: Comedy, Slice of Life
Ngày lên sóng: 08/07/2012
Số tập: ?
Đạo diễn: Kawamo Shinya, Oonuma Shin
Nhà sản xuất: Starchild Records, Silver Link, Sentai Filmworks, Enterbrain
Studio: Silver Link

~ Thành viên thực hiện ~

Translator: Syaoran

Editor: TungTruong, CHYM của LỲ bị KHÔ

Nội dung:
Vào một ngày đẹp trời, 5 thành viên của CLB Văn hóa bỗng bị hoán đổi cơ thể với nhau. Vài màn tự sướng của các nam thanh niên mới lớn lúc đang ở trong thân xác các bạn nữ.

~ Đôi lời ~

Đây là project đầu tay của mình và Syaoran. Cả hai đều là newbie mới vào nhóm nên sai sót là điều phải có. Mọi người cứ thẳng tay gạch, tạ, xi măng,… để mình và Syaoran tiếp thu và sửa chữa từ đó sẽ cho ra những sản phẩm chất lượng cao hơn. Cảm ơn mọi người.

Continue reading “[Clip-sub] Kokoro Connect – Ep 08-10 [720p]”