Clip-sub – The Leading Sickos Fansub
Anime Vietsub
Cái của nợ này mà không có BD thì quá phí phạm.
Cảm ơn sự hỗ trợ từ neow (Yamisora) và FinalDevil (Crazyland). Và vì phải encode nên chắc là cứ… từ từ.
Girl xinh, kèn to, thổi ra trò, không có lý do gì không BD 
Chỉ làm 1080p, nặng nhé, bạn nào định í kiến thì mời download bản TV ở đây. Mình làm BD để dành cho những bạn thích + có điều kiện lưu trữ mà thôi. Chúng ta có:
– OP ED creditless.
– Các tập phim, đã có OP ED đầy đủ.
– 2 host chính là Google Drive và 4share, kèm thêm 1 host phụ là Usersfiles.
– Các tập special mình sẽ giới thiệu riêng sau.
– Chỉ có 1080p.
– Miễn than vãn dung lượng.
– Các lỗi từ bản BD đã, đang và sẽ tiếp thu, cũng như sửa trong bản này.
– Mình đang up dần. :”>
Continue reading “Non Non Biyori Repeat BD Vol. 1 (Ep. 01-02)”
PJ được hợp tác với 2 nhóm trên, sub của Clip-sub + A4VF và được remake BD bởi VNFS. Đã được Clip-sub cho per, còn A4VF thì đã ngưng hoạt động nên không xin per được. Nếu có ai biết hoặc liên lạc được với nhóm A4VF thì pm để tớ xin per. Chỉ làm 720p vì chả có raw 1080p + máy không đủ trâu để kham.
__________________________________________________
Staff
Bản TVs [Clip-sub – A4VF]:
– Translator: ducanh
– Editor: ducanh, babythethao
– Timer: horrible fansub
– Typesetter: ducanh
– Kara effect: Zenko
– Encoder: Doko
– Quality Checker: ducanh
– RAW Provider: Doko
– Uploader: ducanh
Bản BD [VNFS]:
– Edit, encode, upload: ginful aka giun
– Timing, typeset, qc: khoatkqn aka khỉ
__________________________________________________
[aka “Tôi thấy đôi giày trên bậc thang”]
Trước khi “ố” với “á”, mời các bạn đọc:
– Phim nặng không?
Tùy, mình chỉ đưa sub, phim các bạn tự kiếm. Mình có đưa một số link download ở dưới, chủ yếu là sưu tập ở các website download phim như hdvietnam, hdmovie, i-max.vn,… . Nếu die các bạn tự google.
– Sub khớp với bản nào?
Có lẽ là khớp với tất cả các bản bluray trên mạng hiện nay.
– Clip-sub dịch movie???
Problem? :trl:
– Why?
Mình thích truyện cổ tích, công chúa hoàng tử nói chung. Well, memories from the past.
À cái này của một bạn nữ giấu mặt, núp lùm của CS mấy năm nay. Trước khi lấy chồng (nghe em kể thế) em lôi bằng được tôi ra để edit cho cái này.
Có một chút lưu ý:
Chương 25: Con đường của máu và gian lao
Vậy là phần 1 đã kết thúc. Đúng như dự đoán, 25 tập không thể đủ để trang trải hết nội dung của cả bộ tiểu thuyết này, hành trình của Arslan còn rất dài, theo đúng như tên gọi của tập phim.
Xin chân thành cảm ơn các bạn đã góp ý trong suốt thời gian thực hiện dịch thuật bộ này. Cũng cần nói thêm là trong quá trình dịch, người dịch đã gặp không ít khó khăn do thiếu kinh nghiệm, chưa quen với bối cảnh lịch sự và kiến thức xã hội, cộng thêm với việc phải tự timing nên không thể tránh khỏi sai sót.
Nhóm đã cố gắng tiếp thu phản hồi và sửa lại các lỗi ngay khi các bạn thông báo. Đó là vì sao có những tập các bạn thấy v2, thậm chí… v3 trong folder. Không sao cả, đó là những tập đã sửa lỗi, và cũng là lời cảm ơn dành cho các bạn đã có lòng giúp người dịch thẳng thắn nhận ra khuyết điểm, mà các website phim online đang dùng chỉ là bản dịch lỗi. Một lần nữa, cảm ơn các bạn!
Thật may mắn là hôm nay sếp nghỉ, mình cũng được nghỉ ké, nếu không chắc cuối tuần mới làm nổi 
Trên thực tế, bộ này khá kén người xem. Tại sao?
– Hình ảnh không phải là đẹp.
– CG sơ sài.
– Không có hở hang, ecchi,…
– Đề tài về lịch sử nghe quá có vẻ rất… nhàm chán.
Và đúng vậy, dựa trên số lượt tải về thì mình thấy bộ này khá là… ế. Chỉ khoảng hơn chục lượt download mỗi tập (các bạn khác xem ở đâu thì không biết, còn ở đây mình đếm chỉ được có vậy).
Nhưng thực sự bộ này rất hay. Không phải cứ ảo tưởng, không phải cứ có “niềm tin” là có thể chiến thắng, là có quyền lực, là không phải đổ máu. Tình, tiền, quyền lực, tín ngưỡng và danh dự con người là những thứ tạo nên xã hội, được thể hiện khá uyển chuyển trong 25 tập phim.
Cho nên, các bạn đã theo dõi đến những tập cuối cùng, hẳn các bạn có khẩu vị rất lạ. Và yên tâm là món ăn này không hề khiến các bạn thất vọng. Chính vì vậy nhóm đã cố gắng hoàn thành, thực hiện các khâu kĩ thuật đầy đủ và dễ nhìn một chút, cũng như không đặt bất kỳ dòng credit nào vào phim (trừ vài giây ở tập đầu và tập cuối, sau khi ED kết thúc) để các bạn có thể thưởng thức trọn vẹn nhất.
Và chính vì dù 25 tập mà vẫn chưa hết được nội dung (kết thúc vẫn còn mở) nên rất nhiều khả năng là sẽ còn season 2.
Trong tối nay mình sẽ cập nhật lại link của bộ này ở các host còn thiếu (mega, google drive).
Chúc các bạn xem phim vui vẻ.
Vâng, season 2 về những cô gái thôn quê (kiểu Nhật bổn) đã kết thúc. Nhẹ nhàng, hài hước, nhiều cảm xúc và phong cảnh tuyệt đẹp là những ấn tượng đã theo người xem từ những tập đầu tiên.
Nhân tiện trong tối nay mình cũng sẽ bổ sung các tập còn thiếu ở host mega và bổ sung thêm toàn bộ link Google Drive.
Chúc các bạn xem những tập cuối vui vẻ.