Sáng nay Admin Narutosub đã có bài trả lời, mình xin tóm lược 1 vài đoạn đáng chú ý thế này:
Đoạn 1
"Việc viết 1 website không có gì khó khăn, nhưng công việc phát triển và xây dựng nên nó khá là vất vả. Bản thân mình không có thời gian để làm. Mình đã bỏ tiền của mình thuê một đội để họ tổng hợp, encoder, upload các bản mà các subteam trước đã làm. Thời gian làm không hề ngắn, và kinh phí bỏ ra cũng không hề nhỏ. Mục đích để làm gì? - Để cho các fan của naruto có một nơi để họ thỏa mãn niềm đam mê khi xem phim. Để khi họ muốn xem tập nào đó, muốn tải tập nào đó, muốn xem đoạn đánh nhau nào đó hay chỉ là muốn tìm một cái ảnh nền đẹp cho máy tính là họ có thể có ngay mà không gặp bất kỳ trục trặc nào."
-> Cậu là Admin, bỏ tiền ra thuê đội encode mà lại không kiểm tra, xem xét chuyện họ làm. Và nói thật với cậu, trên mạng cậu chỉ cần mở lời với những người cùng chí hướng thì sẽ chẳng phải mất đồng nào như cậu đâu. Muốn minisize, có subteam minisize. Muốn 1080p, xin per subteam trước. Nếu thấy công chính minh bạch mình sẵn sàng hợp tác. Đã muốn “cho các fan của naruto có một nơi để họ thỏa mãn niềm đam mê khi xem phim”, thì đừng có chèn logo của mình vào phim. Link online tôi không nói, nhưng link download là sản phẩm để mọi người lưu trữ, để từ đời này truyền sang đời sau. Cậu làm kiểu đó thì công lao vietsub của chúng tôi từ xưa đến giờ cậu để đi đâu. Bản 720p thì chèn logo, bản 1080p thì gõ lại sub rồi cắt sửa thay thành credit của mình. Vậy chẳng ra trước giờ chúng tôi sub là sub cho cậu à. Các fan xem thì xem free, vốn không phải ai cũng biết ai vietsub cho họ. Cậu phủ nhận công lao của các tiền bối đi trước của chúng tôi để giờ gắn mác do subteam mình làm. Công tổng hợp của cậu nói thật không bằng công vắt chất xám của chúng tôi ra đâu. Để logo to chình ình chạy suốt phim. Người này share, người kia share, đập luôn vào mắt cái logo đấy thì sau còn ai biết Clip-sub vietsub nữa.
Đoạn 2
"Quay trở lại việc một số bạn trên fb bảo đạo sub, chèn logo, che , cắt sửa ....v.v.v. nọ kia. Thì mình xin nói thật là thế này. Các website phim nào ở VN mà chả như vậy ( Cũng không hẳn là 100% )"
-> Cậu đi tổng hợp thì đừng có tự nhận mình là subteam. Đã tự nhận là subteam thì tự sub rồi tự cập nhật, đừng lấy sub của chúng tôi. Subteam không có cái kiểu vừa ăn vừa lấy của người khác như cậu. Cậu update nhanh, có link online là chuyện của cậu. Tuyển subteam chúng tôi cũng phải qua chọn lựa kỹ càng chứ không có kiểu chê sub của mình lấy sub người khác thay vào như cậu đâu nhé. Đã tổng hợp mà còn gắn mác mình vào khác gì bảo mình thuê cả Clip-sub vietsub. Các website phim khác họ tổng hợp up online để nguồn Fansub: Clip-sub đàng hoàng. Và họ chỉ up online chứ không phải cả link download như cậu. Chúng tôi không hoan nghênh cậu lấy sub của chúng tôi nữa và yêu cầu gỡ toàn bộ link download dùng sub của chúng tôi bên site của các cậu ra. Và từ nay về sau đừng có động vào sub của chúng tôi. Có bản lĩnh thì tự đi mà sub lấy.
Đoạn 3
Ừ thì nếu các bạn cho là lấy phim lấy sub của các nhóm khác, chèn logo của mình như thế là sai. Ok, mình nhận. Các bạn có thể chửi bới, viết bài lăng mạ, mình cũng chấp nhận. Mình chấp nhận nghe đọc tất cả những lời đó. Để cho tất cả những ai muốn xả hơi bằng những tập phim naruto được thoải mái nhất.
-> Cái gì đây??? Cậu nhận lỗi và tỏ vẻ anh hùng bằng cách “đón nhận những lời chửi bới, lăng mạ của các bạn để tất cả những ai muốn xả hơi = những tập phim naruto được thoải mái nhất”. Cậu nhận lỗi với chúng tôi hay với các fan thế????
P/S
Tôi sẽ theo vụ này đến cùng. Giỏi thì lấy thêm 1 tập nữa đi. Tôi sẽ cho các fan bên đấy trắng mắt ra để biết ai mới là người vất vả hơn 4 năm qua vietsub cho các bạn có cái coi.
Và nhắc lại lần nữa cho ai không biết: Fansub chúng tôi không sở hữu bản quyền phim từ NSX, chúng tôi không chịu trách nhiệm pháp lý trước bất kỳ ai kinh doanh trái pháp luật. Chúng tôi chỉ sở hữu phần phụ đề và chia sẻ miễn phí trên mạng. Nên bất cứ ai hay tập thể đoàn thể nào dùng phụ đề của chúng tôi đều phải giữ nguyên credit, không chỉnh sửa, thêm bớt hay cắt xóa bất cứ dòng phụ đề nào của chúng tôi.
Bài viết liên quan: Lên án hành vi đạo sub, cắp sub của site Narutosub